Raquel Sofia - Hombres Como Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Raquel Sofia - Hombres Como Tú




Hombres Como Tú
Des hommes comme toi
No me vas a volverme a ver, yo no sufro de antojo
Tu ne me reverras plus, je ne souffre pas de caprice
Yo camino con lo pies y tu amor era cojo
Je marche avec mes pieds et ton amour était boiteux
Eres un error de colección para mi portafolio
Tu es une erreur de collection pour mon portfolio
Burla de conversación con mi próximo novio
Une blague de conversation avec mon prochain petit ami
Nadie conocerá
Personne ne connaîtra
Tu cara, la real
Ton visage, le vrai
Un delicuente común
Un délinquant ordinaire
Ladrón, parásito del ego
Un voleur, un parasite de l'ego
Y al final me das tristeza, me das pesar
Et finalement tu me donnes de la tristesse, tu me donnes du regret
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Des hommes comme toi ne servent à rien de plus
Meter y sacarte de mi altar
Entrer et sortir de mon autel
Ni mi velita te va salvar
Même ma bougie ne te sauvera pas
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Des hommes comme toi ne servent à rien de plus
Para desearte mal no me queda tiempo
Je n'ai pas le temps de te souhaiter du mal
que la vas cagar, te sobra el talento
Je sais que tu vas tout gâcher, tu as trop de talent
Y vas a regresar
Et tu reviendras
Y te vas a arrastrar
Et tu vas ramper
Y yo me voy a reír de ti
Et je vais me moquer de toi
no vales un peso
Tu ne vaux pas un sou
Y al final me das tristeza, me das pesar
Et finalement tu me donnes de la tristesse, tu me donnes du regret
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Des hommes comme toi ne servent à rien de plus
Meter y sacarte de mi altar
Entrer et sortir de mon autel
Ni mi velita te va salvar
Même ma bougie ne te sauvera pas
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Des hommes comme toi ne servent à rien de plus
Al final me das tristeza, me das pesar
Finalement tu me donnes de la tristesse, tu me donnes du regret
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Des hommes comme toi ne servent à rien de plus
Meter y sacarte de mi altar
Entrer et sortir de mon autel
Ni mi velita te va salvar
Même ma bougie ne te sauvera pas
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Des hommes comme toi ne servent à rien de plus





Writer(s): Orlando Jose Vitto, Ximena Munoz, Raquel Sofia Borges


Attention! Feel free to leave feedback.