Lyrics and translation Rarc - Sinestesia

Sinestesia

Perdido para siempre
Mi sangre caliente
Mirada inocente
Retrata a mi mente
Un retrato tan perfecto hecho a su fe
Retrata lo que otros ya no pueden ver

Le pido explicaciones pero no me las da
Me dice que no me preocupe y no deja de brillar
Ya no existe nada real en esta realidad
Pero su esencia me hace que pensar

Mi alma desespera
Ángeles en guerra
Y solo me la paso cayendo en sus caderas
Ya no tengo opción
Solo ella puede sacarme de esta distorsión

No puedo amarte así
No puedes mirarme así
Solamente así escapo de esta realidad

Mientras navego en su pelo
Navego en su pelo
Mientras navego en su pelo
Navego en su pelo

Y si me pierdo en el tiempo búscame a la tres
Voy a encontrarte solamente en el anochecer
Porque brilla tu piel
Porque perdí la fe
Porque no queda nada de lo que buscaba ayer

Y te juro que tus labios solo me envenenan
Porque toda tu esencia corre por mis venas
Y te juro que eres arte pero como quemas
No me importa nada mientras navegue en tu pelo

Navego en tu pelo
Mientras navego en su pelo
Navego en tu pelo

Synesthésie

Perdu à jamais
Mon sang chaud
Regard innocent
Dépeint mon esprit
Un portrait si parfait fait à ta foi
Dépeint ce que les autres ne peuvent plus voir

Je te demande des explications mais tu ne me les donnes pas
Tu me dis de ne pas m'inquiéter et tu ne cesses pas de briller
Il n'y a plus rien de réel dans cette réalité
Mais ton essence me fait penser

Mon âme désespère
Des anges en guerre
Et je ne fais que tomber sur tes hanches
Je n'ai plus le choix
Seule toi peux me sortir de cette distorsion

Je ne peux pas t'aimer comme ça
Tu ne peux pas me regarder comme ça
C'est seulement comme ça que j'échappe à cette réalité

Alors que je navigue dans tes cheveux
Je navigue dans tes cheveux
Alors que je navigue dans tes cheveux
Je navigue dans tes cheveux

Et si je me perds dans le temps, cherche-moi à trois heures
Je vais te retrouver seulement au crépuscule
Parce que ta peau brille
Parce que j'ai perdu la foi
Parce qu'il ne reste rien de ce que je cherchais hier

Et je te jure que tes lèvres ne font que m'empoisonner
Parce que toute ton essence coule dans mes veines
Et je te jure que tu es de l'art mais comme tu brûles
Je ne m'en soucie pas tant que je navigue dans tes cheveux

Je navigue dans tes cheveux
Alors que je navigue dans tes cheveux
Je navigue dans tes cheveux