Rare Americans - 101 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rare Americans - 101




101
101
101
101
101
101
101 by one
101 по одному,
That's how I did it, son
Вот как я это сделал, сынок.
101
101
101
101
101 by one
101 по одному,
That's how I did it, son
Вот как я это сделал, сынок.
101
101
Snuck across the deep blue sea
Проник через глубокое синее море,
Big and bright opportunity
Большая и светлая возможность.
Son I began, bottom rung
Сынок, я начал с нижней ступени,
I'm lion heart, and an iron lung
У меня львиное сердце и железные легкие.
I'm one in a goddamn million
Я один на миллион,
I'm nothing, if not resilient
Я ничто, если не упертый.
Watched the markets crash and soar
Наблюдал, как рынки рушатся и взлетают,
Saw politics swap rotten cores
Видел, как политика меняет гнилые ядра.
Let us stop for a second, and have just a little fun
Давай остановимся на секунду и немного повеселимся,
I'm blowing out all the candles
Я задуваю все свечи.
Da-na-na-na-na (101)
Да-на-на-на-на (101)
Da-na-na-na-na (101)
Да-на-на-на-на (101)
Da-na-na-na-na
Да-на-на-на-на
Da-na-na-na-na (101)
Да-на-на-на-на (101)
Da-na-na-na-na
Да-на-на-на-на
Da-na-na-na-na (101)
Да-на-на-на-на (101)
Da-na-na-na-na
Да-на-на-на-на
Da-na-na-na-na (101)
Да-на-на-на-на (101)
36,865 days I've thrived
36 865 дней я процветал,
Stayed alive
Оставался жив.
So what have I tried, learned and applied?
Так что же я попробовал, чему научился и что применил?
The high road is the toughest to ride
По дороге чести труднее идти.
No piece on the side, no god to confide
Никаких дел на стороне, никакого бога, чтобы исповедоваться.
Dyed in my wool, my heart, like my bride
Преданный до мозга костей, мое сердце, как моя жена.
Be honest, be open, be yourself
Будь честным, будь открытым, будь собой.
Don't be afraid to ask for some help
Не бойся просить помощи.
Consider the sources, gauge their gain
Учитывай источники, оценивай их выгоду.
Pain is a teacher, perseverance, a lane
Боль - это учитель, упорство - это путь.
Knowledge is a weapon, mothers are sages
Знание - это оружие, матери - мудрецы.
Two ears and one mouth, true of all ages
Два уха и один рот, это верно для всех возрастов.
Let us stop for a second, and have just a little fun
Давай остановимся на секунду и немного повеселимся,
I'm blowing out all the candles
Я задуваю все свечи.
101
101
101
101
101 by one
101 по одному,
That's how I did it, son
Вот как я это сделал, сынок.
101
101
101
101
101 by one
101 по одному,
That's how I did it, son
Вот как я это сделал, сынок.
101
101





Writer(s): James Priestner, Lubomir Ivan, Jan Cajka, Duran Ritz, Tim Randolph


Attention! Feel free to leave feedback.