Rare Americans - Drawing Swords - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rare Americans - Drawing Swords




You're an emotionless stick man
Ты бесчувственный человек-палка
Do you feel nothing at all?
Вы вообще ничего не чувствуете?
She stopped me in the street at 3:00 a.m.
Она остановила меня на улице в 3 часа ночи.
What does it take to get to your heart?
Что нужно, чтобы добраться до вашего сердца?
You're sure good at wooing from the start
Вы уверены, что хорошо ухаживаете с самого начала
But that doesn't take much
Но это не займет много времени
That doesn't take much of a man
Это не требует многого от мужчины
I'd like to break down your walls
Я хотел бы сломать твои стены
I'd like to be your go-to call
Я хотел бы быть вашим звонком
Show you there's much more than who
Показать вам, что есть гораздо больше, чем кто
Whoever has come before
Кто бы ни пришел раньше
Take off your amour
Сними свою любовь
You're protecting yourself from
Вы защищаете себя от
Anything worth fighting for
Все, за что стоит бороться
Quit waging war and drawing swords
Перестать вести войну и обнажать мечи
She was talkin', I was walkin'
Она говорила, я шел
Thinkin' 'bout myself with her
Думаю о себе с ней
Do you need that puppy dog kinda love?
Тебе нужна эта щенячья любовь?
Everyone says it leaves as quickly as it comes
Все говорят, что он уходит так же быстро, как и приходит
It doesn't mean much, Hollywood dream love
Это не имеет большого значения, любовь голливудской мечты
Then why are we fascinated about it?
Тогда почему мы очарованы этим?
I'd like to break down your walls
Я хотел бы сломать твои стены
I'd like to be your go-to call
Я хотел бы быть вашим звонком
Show you there's much more than who
Показать вам, что есть гораздо больше, чем кто
Whoever has come before
Кто бы ни пришел раньше
Take off your amour
Сними свою любовь
You're protecting yourself from
Вы защищаете себя от
Anything worth fighting for
Все, за что стоит бороться
Quit waging war and drawing swords
Перестать вести войну и обнажать мечи
I'd like to break down your walls
Я хотел бы сломать твои стены
I'd like to be your go-to call
Я хотел бы быть вашим звонком
Show you there's much more than who
Показать вам, что есть гораздо больше, чем кто
Whoever has come before
Кто бы ни пришел раньше






Attention! Feel free to leave feedback.