Lyrics and translation Rare Bird - Devil's High Concern
In
the
dark
green
velvet
passage
there′s
a
picture
of
a
queen
В
темно-зеленом
бархатном
коридоре
висит
портрет
королевы.
Surrounded
by
a
hundred
thousand
eyes
Окруженный
сотней
тысяч
глаз.
And
if
you
look
into
the
mirror,
you'll
get
a
big
surprise
И
если
ты
посмотришь
в
зеркало,
то
получишь
большой
сюрприз.
The
feeling
that
your
head
is
in
the
sky
Ощущение,
что
твоя
голова
в
небе.
Aah
you
got
me
on
the
run,
the
devil′s
high
concern
is
upon
me
А-а-а,
ты
загнал
меня
в
бега,
дьявольская
забота
лежит
на
мне.
I
feel
my
time
is
coming
Я
чувствую,
что
мое
время
подходит.
I
realize
the
devil's
after
me.
Я
понимаю,
что
дьявол
преследует
меня.
There's
a
secret
source
of
mystery
that′s
blowing
me
around
Есть
тайный
источник
тайны,
который
сводит
меня
с
ума.
The
picture
of
the
queen
start
to
move
Изображение
королевы
начинает
двигаться.
If
you
realize
the
danger
that
the
devil′s
lurking
near,
Если
ты
осознаешь
опасность,
что
дьявол
притаился
рядом,
These
are
the
secret
sources
of
my
fear.
Это
тайные
источники
моего
страха.
Aah
you
got
me
on
the
run,
the
devil's
high
concern
is
upon
me,
А-а-а,
ты
загнал
меня
в
бега,
на
меня
свалилась
дьявольская
забота,
I
feel
my
time
has
come
Я
чувствую,
что
мое
время
пришло.
I
realize
the
devil′s
after
me.
[repeat
X
3]
Я
понимаю,
что
дьявол
преследует
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Ashton, Steve Gould, David Kaffinetti, Graham Field
Attention! Feel free to leave feedback.