Lyrics and translation Rare Bird - Four Grey Walls

Four Grey Walls

Four grey walls that surround you
Are closing in before your eyes
Rusty shackles to find you
A victim of a life of (lies?) lifes
You′re just the same
(Life eased up by my pillow?)
Safe from danger, safe in the night
While all around is a termoil
Desapearing from your sight
And out of your mind
Ohhh... You look like a queen
Ohhh... You're something I′ve seen in the night
Baby you know what you came for
Taking it all that I've got to give
For? and awaits you
Another chance
That you two (heal?)
Seasons are changing around you
And you stand alone and stare. yeah
Summer to winter mean nothing
Life isn't what you... you can′t wear
Ohhh... You look like a queen
Ohhh... You′re something I've seen in the night

Четыре серые стены

Четыре серые стены вокруг тебя
Смыкаются перед твоими глазами
Ржавые оковы найдут тебя,
Жертву жизни, полной лжи
Ты такая же,
Успокоенная моей подушкой
В безопасности от опасности, в безопасности в ночи,
Пока вокруг всё в смятении,
Исчезающем из виду
И из твоих мыслей.
Ооо... Ты выглядишь как королева,
Ооо... Ты как видение, что я видел ночью.
Детка, ты знаешь, зачем пришла,
Забираешь всё, что я могу дать.
Зачем? И тебя ждёт
Ещё один шанс,
Чтобы вы оба исцелились.
Времена года меняются вокруг тебя,
А ты стоишь одна и смотришь, да.
Лето и зима ничего не значат,
Жизнь - это не то, что ты... что ты не можешь носить.
Ооо... Ты выглядишь как королева,
Ооо... Ты как видение, что я видел ночью.