Lyrics and translation Rare Bird - Hey Man

Hey Man

Here standing alone
On my island
Watching as the World and people pass
And things go by
Deep inside there's a World
Calm and silent
But it's never quite the way I dream
Although I tried
And I'm crying
Hey man, what are you made of?
Hey man, am I right or am I wrong?
Hey man, what are you affraid of?
Hey man, what do you think is going on?
Uhhh... you're dreaming
Left the pen from myself
I'm surrounded
As there's been a light to come my way
To see me through
All alone in this World
And still you take me
If I cannot help myself
I can't help you
And I'm sorry for the things I've done
I've tried my best for everyone
Hey man, what are you made of?
Hey man, am I right or am I wrong?
Hey man, what are you affraid of?
Hey man, what do you think is going on. around?
Yeahhhh... ohh...
You can see the coloured fields around you
You can breath the air and touch the sky
All your fears are make-believe
Only things you can't concieve
(Bring?) back
(Life?) to me
Are you dreaming?
All the paths you cannot see
Bring back. bring back.
Hey man, what are you made of?
Hey man, am I right or am I wrong?
Hey man, what are you affraid of?
Hey man, what do you think is going on?
As you weep the World revolves around you
You must make a show before you die
Given time is there for me
You can make it easily

Эй, дорогая

Стою здесь один,
На своем острове,
Смотрю, как мир и люди проходят мимо,
И все идет своим чередом.
Глубоко внутри есть мир,
Спокойный и тихий,
Но он никогда не бывает таким, как мне снится,
Хотя я старался.
И я плачу.
Эй, дорогая, из чего ты сделана?
Эй, дорогая, я прав или ошибаюсь?
Эй, дорогая, чего ты боишься?
Эй, дорогая, как ты думаешь, что происходит?
Ууу... ты спишь.
Оставил ручку от себя,
Я окружен,
Как будто свет пришел ко мне,
Чтобы провести меня.
Совсем один в этом мире,
И все же ты принимаешь меня.
Если я не могу помочь себе,
Я не могу помочь тебе.
И я прошу прощения за все, что я сделал,
Я старался изо всех сил для всех.
Эй, дорогая, из чего ты сделана?
Эй, дорогая, я прав или ошибаюсь?
Эй, дорогая, чего ты боишься?
Эй, дорогая, как ты думаешь, что происходит вокруг?
Дааа... ооо...
Ты можешь видеть цветные поля вокруг себя,
Ты можешь дышать воздухом и касаться неба,
Все твои страхи — выдумка,
Только то, что ты не можешь постичь,
Верни
Жизнь мне.
Ты спишь?
Все пути, которые ты не можешь увидеть,
Верни, верни.
Эй, дорогая, из чего ты сделана?
Эй, дорогая, я прав или ошибаюсь?
Эй, дорогая, чего ты боишься?
Эй, дорогая, как ты думаешь, что происходит?
Пока ты плачешь, мир вращается вокруг тебя,
Ты должна устроить шоу, прежде чем умрешь,
Отведенное время есть для меня,
Ты можешь сделать это легко.