Lyrics and translation Rare Bird - Nature's Fruit

Nature's Fruit

Have you ever cried of fear?
Or watch the hawk observing mice?
Or climb a mountain?
Is that your way of life?
If you sat behind a desk
Assinging papers morning 'till night
Have an affair with your secretery
Is that your way of life?
Is there such a difference... in the two?
Could the hawk be you?
Sing a song or write a book
Drive a bus or make a suit
All this things are aquainted with
The nature making fruit
Have you ever done this things?
You're flerting with the Earth
As if the hawk to the mice
I (?) you ain't that nice
Is there such a difference... in the two?
Could the hawk be... could the hawk be...
Could the hawk be you?

Плод Природы

Ты когда-нибудь плакала от страха?
Или наблюдала, как ястреб выслеживает мышей?
Или взбиралась на гору?
Это твой образ жизни?
Если бы ты сидела за столом,
Перебирая бумаги с утра до ночи,
Завела роман со своим секретарем,
Это твой образ жизни?
Есть ли такая уж разница... между этими двумя?
Могла бы ты быть этим ястребом?
Спеть песню или написать книгу,
Водить автобус или шить костюм,
Все эти вещи знакомы с
Плодами, которые создает природа.
Ты когда-нибудь делала подобное?
Ты флиртуешь с Землей,
Как ястреб с мышами.
Я полагаю, ты не такая милая.
Есть ли такая уж разница... между этими двумя?
Могла бы ты быть... могла бы ты быть...
Могла бы ты быть этим ястребом?