Lyrics and translation Rare Bird - Peace of Mind

Peace of Mind

Always standing there in the morning sun
The silent questions turn my eyes
By the light in the distance
And from cloudy skies
You′re waiting for someone who gives advice
Yeah you're waiting for the man who tells no lies
You will find peace of mind
Like you never felt before
That you thought you left behind
You will find peace of mind
That will open up the door
That was always closed before
Peace of Mind, Peace of Mind
Peace of Mind, Peace of Mind
Always reaching out for the help you need
The way life takes you here this day
Your happiness is all I seek
But my time is running shorter than ahead
And I hope you make it through safe and yet
You will find peace of mind
Like you never felt before
That you thought you′d left behind
You will find peace of mind
That will open up the door
That was always closed before
Peace of Mind, Ohh Peace of Mind
Peace of Mind, Peace of Mind
Tried to show you what was right or wrong
Remember what the old man used to say
You can find a rhyme, and you can sing along
And I may get back to see you anyway
So I say goodbye and meet another day
You will find Peace of Mind
Like you never felt before
That you thought you'd left behind
You will find Peace of Mind
That will open up the door
That was always closed before
Peace of Mind, Peace of Mind
Peace of Mind, Peace of Mind
Peace of Mind, Peace of Mind
Peace of Mind, Peace of Mind

Душевное спокойствие

Ты всегда стоишь там, в утренних лучах,
Безмолвные вопросы отводят мой взгляд.
На свет вдали,
И от пасмурного неба.
Ты ждешь того, кто даст совет,
Да, ты ждешь человека, который не лжет.
Ты обретешь душевный покой,
Какого никогда раньше не знала,
Который, думала ты, оставила позади.
Ты обретешь душевный покой,
Который откроет ту дверь,
Что всегда была закрыта.
Душевный покой, душевный покой,
Душевный покой, душевный покой.
Ты всегда тянешься за помощью, в которой нуждаешься,
Так жизнь ведет тебя сегодня.
Твое счастье — все, чего я ищу,
Но мое время уходит быстрее, чем движется вперед.
И я надеюсь, что ты пройдешь через это невредимой.
Ты обретешь душевный покой,
Какого никогда раньше не знала,
Который, думала ты, оставила позади.
Ты обретешь душевный покой,
Который откроет ту дверь,
Что всегда была закрыта.
Душевный покой, о, душевный покой,
Душевный покой, душевный покой.
Пытался показать тебе, что правильно, а что нет,
Помни, что говорил старик:
Ты можешь найти рифму и подпевать,
И я, возможно, вернусь, чтобы увидеть тебя.
Так что я прощаюсь и встречаю новый день.
Ты обретешь душевный покой,
Какого никогда раньше не знала,
Который, думала ты, оставила позади.
Ты обретешь душевный покой,
Который откроет ту дверь,
Что всегда была закрыта.
Душевный покой, душевный покой,
Душевный покой, душевный покой.
Душевный покой, душевный покой,
Душевный покой, душевный покой.