Lyrics and translation Rare Bird - Turning the Lights Out

Turning the Lights Out

Look up, decision upon your face
Baby I know what you′re thinking
Some other man wants to take my place
Out of my depth and I'm sinking
Tell me tomorrow, don′t tell me today
Hold out your hand me for turning away
You're turning the lights out on me
Head off your stretch is an open door
There's hundreds that turned into tunes
I′m taking each one of every sand dune
Wherever I turn I′m a blues, ooh
Tell me tomorrow, don't tell me today
Hold out your hand me for turning away
You′re turning the lights out on me
Tell me tomorrow, don't tell me today
Hold out your hand me for turning away

Éteindre les lumières

Lève les yeux, la décision est sur ton visage
Chérie, je sais ce que tu penses
Un autre homme veut prendre ma place
Je suis dépassé et je coule
Dis-le moi demain, ne me le dis pas aujourd'hui
Tends-moi la main pour me repousser
Tu éteins les lumières sur moi
La tête hors de ton lit est une porte ouverte
Il y en a des centaines qui se sont transformées en mélodies
Je prends chacune d'elles sur chaque dune de sable
Où que je me tourne, c'est le blues, ooh
Dis-le moi demain, ne me le dis pas aujourd'hui
Tends-moi la main pour me repousser
Tu éteins les lumières sur moi
Dis-le moi demain, ne me le dis pas aujourd'hui
Tends-moi la main pour me repousser