Rare Candy - Far Too Sweet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rare Candy - Far Too Sweet




There isn′t a drop
Нет ни капли.
Of liquor that could
Ликера, который мог бы ...
Cleanse you from my tongue
Очисти меня от моего языка.
I thought you were the one
Я думал, что это ты.
I thought you were the one
Я думал, что это ты.
You were a million and one
Ты был миллионом и одним.
There isn't a word
Нет ни слова.
That I could ever sing or say or write
Что я когда-нибудь смогу петь, говорить или писать.
That could ever make things right
Это могло бы все исправить.
I can′t ever make things right
Я никогда не смогу все исправить.
It was never worth a fight
Это никогда не стоило борьбы.
And I can't take the taste you leave behind
И я не могу принять вкус, который ты оставляешь позади.
And I hate being held out high and dry
И я ненавижу, когда меня держат высоко и сухо.
And I can't hold you like I did that night
И я не могу обнимать тебя, как в ту ночь.
So this is my sweet goodbye
Так что это мое Сладкое прощание
And there isn′t a blade
И нет никакого лезвия.
That could ever cut your name
Это может когда-нибудь вырезать твое имя.
Away from my lips
Прочь от моих губ.
There′s nothing more I miss
Я больше ни по чему не скучаю.
It was a simple little kiss
Это был простой поцелуй.
And there won't be a day
И дня не будет.
Where you don′t run through my brain
Где ты не пробегаешь через мой мозг
You're always running through my brain
Ты постоянно крутишься у меня в голове.
And this feeling′s all the same
И это чувство все то же самое.
And it's driving me insane
И это сводит меня с ума.
And I can′t take the taste you leave behind
И я не могу принять вкус, который ты оставляешь позади.
And I hate being held out high and dry
И я ненавижу, когда меня держат высоко и сухо.
And I can't hold you like I did that night
И я не могу обнимать тебя, как в ту ночь.
So this is my sweet goodbye
Так что это мое Сладкое прощание
And the scent you leave
И запах, который ты оставляешь.
Is far too sweet
Это слишком сладко
It won't wash out of my sheets
Она не смоется с моих простыней.
And it′s keeping me from sleep
И это не дает мне уснуть.
And I can′t take the taste you leave behind
И я не могу принять вкус, который ты оставляешь позади.
And I hate being held out high and dry
И я ненавижу, когда меня держат высоко и сухо.
And I can't hold you like I did that night
И я не могу обнимать тебя, как в ту ночь.
So this is my sweet goodbye
Так что это мое Сладкое прощание
So this is my sweet goodbye
Так что это мое Сладкое прощание





Writer(s): Alex Wieringa


Attention! Feel free to leave feedback.