Lyrics and translation Rare Candy - If You See Her, Tell Her I'm over It

If You See Her, Tell Her I'm over It

Instrumental beginning.

I know what I said was wrong.
I shouldn't have waited so long
To get this heavy weight off my chest.
I didn't think that this was a test
To see who could wait it out
Is that what this is all about?
Did you think you could drag me around?
You didn't seem to like my sound
You're the kind a girl that makes me wish Id never even met you
I miss you every day
And even though you're not around I don't resent you
I'll write 1000 verses coz your the only one i went to
No one really knows just what it is or
What it was or what we had been through
I spent too many days
Saying its really complicated
I know i said id call but to be honest i just got a little faded
You always said You really didn't like it when I got
Intoxicated
If you had stuck around I know we woulda
Made it
But Now you're gone
It's finally time for me to Move on
Time to take this like a man and
Suck it up
Suck it up
I'll pray to whoever is listening that I don't fuck this up
Fuck this up
I'll embrace the sounds in the morning
And I know what all of this is for
But after everything it kills me to say
You're the kind girl I wish Id never really met you
I miss you every day
And even though you're not around I don't resent you
I'll write 1000 verses coz your the only one i went to
No one really knows just what it is or
What it was or what we had been through
I spent too
Tooo many days
Saying its really complicated
I know i said id call but to be honest i just got a little faded
You always said You really didn't like it when I got
Intoxicated
If you had stuck around I know we woulda
Made it

Если увидишь ее, скажи, что я остыл

Инструментальное вступление.

Я знаю, что был не прав.
Не стоило так долго ждать,
Чтобы снять этот тяжкий груз с души.
Я не думал, что это испытание,
Чтобы увидеть, кто кого переждет,
Об этом ли все?
Думала, сможешь таскать меня за собой?
Кажется, тебе не нравилось, как я звучу,
Ты из тех девушек, из-за которых жалеешь, что вообще встретил их.
Я скучаю по тебе каждый день,
И хотя тебя нет рядом, я не держу на тебя зла.
Я напишу 1000 стихов, потому что ты единственная, к кому я обращался.
Никто не знает, что это или
Что это было или через что мы прошли.
Я провел слишком много дней,
Говоря, что все сложно.
Знаю, я обещал позвонить, но, честно говоря, немного перебрал.
Ты всегда говорила, что тебе не нравится, когда я
Пьян.
Если бы ты осталась, я знаю, мы бы
Справились.
Но теперь тебя нет,
Мне пора двигаться дальше.
Время проявить себя как мужчина и
Смириться.
Смириться.
Буду молиться всем, кто услышит, чтобы я не облажался,
Не облажался.
Я буду наслаждаться звуками по утрам,
И я знаю, для чего все это,
Но после всего, убивает меня говорить,
Ты из тех девушек, с которыми лучше бы я никогда не встречался.
Я скучаю по тебе каждый день,
И хотя тебя нет рядом, я не держу на тебя зла.
Я напишу 1000 стихов, потому что ты единственная, к кому я обращался.
Никто не знает, что это или
Что это было или через что мы прошли.
Я потратил
Слишком много дней,
Говоря, что все сложно.
Знаю, я обещал позвонить, но, честно говоря, немного перебрал.
Ты всегда говорила, что тебе не нравится, когда я
Пьян.
Если бы ты осталась, я знаю, мы бы
Справились.