Rare Earth - Get Ready (Live In Concert, US/1971) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rare Earth - Get Ready (Live In Concert, US/1971)




Get Ready (Live In Concert, US/1971)
Будь готова (Живой концерт, США/1971)
Get ready
Будь готова
Rare earth
Редкая Земля
Notes: composé en 66 pour "the temptations". la première version durait 20 mn!...
Примечания: написано в 66 для "The Temptations". Первая версия длилась 20 минут!...
Never met a girl could make me feel the way that you do
Никогда не встречал девушку, которая могла бы заставить меня чувствовать себя так, как ты.
You're alright
Ты прекрасна.
Whenever i'm asked what makes a my dreams real
Всякий раз, когда меня спрашивают, что делает мои мечты реальностью,
I tell 'em you do
Я говорю им, что это ты.
You're outta' sight
Ты просто сногсшибательна.
Well twiddley dee, twiddley dum
Ну, траля-ля, траля-ля.
Look out baby 'cause here i come
Берегись, детка, потому что я иду.
I'm bringing you a love that's true
Я несу тебе настоящую любовь.
Get ready, get ready
Будь готова, будь готова,
Start makin' love to you
Начать любить тебя.
Get ready, get ready
Будь готова, будь готова,
Get ready, 'cause here i come
Будь готова, потому что я иду.
Get ready, 'cause here i come
Будь готова, потому что я иду.
You wanna' play hide and seek with love, let me remind you
Ты хочешь играть в прятки с любовью, позволь мне напомнить тебе,
You're alright
Ты прекрасна.
Lovin' you're gonna' miss, and the time it takes to find you
Любовь, которую ты упустишь, и время, которое потребуется, чтобы найти тебя,
You're outta' sight
Ты просто сногсшибательна.
Well fee fi, fo fo fum
Ну, фе-фи, фо-фо-фам.
Look out baby, 'cause here i come
Берегись, детка, потому что я иду.
I'm bringing you a love that's true
Я несу тебе настоящую любовь.
Get ready, get ready
Будь готова, будь готова,
Start makin' love to you
Начать любить тебя.
Get ready, get ready
Будь готова, будь готова,
Get ready, 'cause here i come
Будь готова, потому что я иду.
Get ready, 'cause here i come
Будь готова, потому что я иду.
Baby all my freedoms should you want me to i think i'll understand
Детка, вся моя свобода, если ты захочешь, я думаю, я пойму.
You're alright
Ты прекрасна.
Hope i get to you before they do, 'cause that's how i planned it
Надеюсь, я доберусь до тебя раньше них, потому что я так и планировал.
You're outta' sight
Ты просто сногсшибательна.
Well twiddley dee, twiddley dum
Ну, траля-ля, траля-ля.
Look out baby 'cause here i come
Берегись, детка, потому что я иду.
I'm bringing you a love that's true
Я несу тебе настоящую любовь.
Get ready, get ready
Будь готова, будь готова,
Start makin' love to you
Начать любить тебя.
Get ready, get ready
Будь готова, будь готова,
Get ready, 'cause here i come
Будь готова, потому что я иду.
Get ready, 'cause here i come
Будь готова, потому что я иду.





Writer(s): Robinson William


Attention! Feel free to leave feedback.