Rarity feat. Rainbow Dash, Pinkie Pie, Apple Jack & Fluttershy - Generosidade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rarity feat. Rainbow Dash, Pinkie Pie, Apple Jack & Fluttershy - Generosidade




Generosidade
Щедрость
Ah, Manehattan, o que causa em mim?
Ах, Манхэттен, что ты делаешь со мной?
Um lugar tão agitado assim
Такой суматошный город
E sempre como ser, enfim
И всегда есть способ быть, в конце концов
Bem educada e feliz
Воспитанной и счастливой
Cara amarrada, tanto faz
Хмурое лицо, неважно
Carinho pode alegrar
Доброта может поднять настроение
Quer saber do que mais?
Хочешь узнать, что еще?
Você vai se iluminar
Ты будешь сиять
Bem-vindos ao Hotel Mane Fair
Добро пожаловать в отель «Mane Fair»
Permita-me levar essas malas aos seus aposentos
Позвольте мне отнести эти сумки в ваши апартаменты
se antes você aceitar essa gorjeta
Только если вы примете эти чаевые
Ho-ho-ho! Vou buscar seu troco
Хо-хо-хо! Я сейчас принесу вам сдачу
Fique com tudo, eu insisto
Оставьте себе все, я настаиваю
Generosidade, vim pra mostrar o que posso dar
Щедрость, я пришла показать, что могу дать
Generosidade, eu vim para marcar
Щедрость, я пришла, чтобы оставить свой след
É me observar e aprender
Просто наблюдай за мной и учись
Você primeiro
Ты первый
Ah, muito obrigado!
Ах, большое спасибо!
Pode usar o meu
Можешь взять мой
Nossa, que bom!
Вау, как мило!
Alguns dizem "Rarity, mais cautela, é bom se fechar
Некоторые говорят: «Rarity, поосторожнее, лучше закрыться
Com estranhos, atenção
С незнакомцами, будь осторожна
Pra evitar se magoar"
Чтобы избежать боли»
Mas é assim que eu sei viver
Но это то, как я умею жить
E eu não vou ceder
И я не собираюсь уступать
Quando mau humor, eu logo vou
Когда появляется плохое настроение, я сразу же отправляюсь
Com a patrulha do amor
С патрулем любви
Ah, Manehattan, o que causa em nós?
Ах, Манхэттен, что ты делаешь с нами?
E se alguém rude aparecer?
А если появится кто-то грубый?
Não vamos nos intimidar
Мы не позволим себя запугать
Gentileza faz o bem
Доброта творит чудеса
Generosidade, vim pra mostrar o que sei fazer
Щедрость, я пришла показать, что я умею
Generosidade vai resolver
Щедрость все решит
Manehattan, vim aqui por você
Манхэттен, я пришла сюда ради тебя
Por você
Ради тебя





Writer(s): Daniel Luke Ingram, David Charles Polsky


Attention! Feel free to leave feedback.