Lyrics and translation Rarity feat. Rainbow Dash, Pinkie Pie, Applejack & Fluttershy - Generosidad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oh,
Manehattan,
esto
es
real
О,
Манехаттан,
это
реально.
Una
enorme
y
gran
comunidad
Огромное
и
большое
сообщество
Siempre
hay
una
oportunidad
Всегда
есть
шанс.
Para
cuidar
nuestra
Amistad.
Чтобы
заботиться
о
нашей
дружбе.
Si
alguien
se
enoja,
no
oigas
más
Если
кто-то
злится,
не
слушайте
больше
Has
algo
que
pueda
ayudar
Есть
что-то,
что
может
помочь
Siempre
verás
que
sonreír
Вы
всегда
увидите,
что
улыбаться
Amigos
te
traerá.
Друзья
приведут
вас.
Bienvenidas
al
hotel
Melena
Bella.
Déjenme
llevar
esas
maletas
a
su
habitación,
por
favor.
Добро
пожаловать
в
отель
Melena
Bella.
Пожалуйста,
отнесите
эти
чемоданы
в
вашу
комнату.
Solo
aceptas
esta
propina.
Ты
просто
принимаешь
эти
чаевые.
¡Oh-ho-ho!
Le
daré
su
cambio.
О-хо-хо!
Я
дам
вам
сдачу.
¡Quédatelo!
Yo
insisto.
Оставь
себе!
Я
настаиваю.
¡Generosidad!
te
muestro
lo
que
hoy,
Великодушие!
я
покажу
вам,
что
сегодня,
¡Generosidad!
hoy
te
quiero
Великодушие!
сегодня
я
люблю
тебя.
Enseñar
todo
y
como
es
la
vida
aquí.
Учить
всему
и
какова
здесь
жизнь.
Después
de
ti.
После
тебя.
Pues,
gracias.
Ну,
спасибо.
Por
favor,
úsela.
Пожалуйста,
используйте
его.
¡Wow,
gracias!
Вау,
спасибо!
Me
dirán,
Rarity,
Они
скажут
мне,
Рарити.,
Cuida
más
tu
gran
corazón
Позаботьтесь
о
своем
большом
сердце
больше
Como
amigos
a
todos
ves,
Как
друзья
вы
все
видите,
Esta
ciudad
fría
es.
Этот
холодный
город.
Pero
con
todos
yo
así
soy,
Но
со
всеми
я
такой.,
Y
no
voy
a
cambiar
И
я
не
изменюсь.
Si
hay
mala
actitud
de
alguien
allá
Если
там
есть
чье-то
плохое
отношение
Yo
lo
haré
sonreír
Я
заставлю
его
улыбнуться.
Oh,
Manehattan,
¿qué
es
lo
que
hay
aquí?
О,
Манехаттан,
что
здесь?
¿Si
hay
alguien
que
no
es
feliz?
Если
есть
кто-то,
кто
не
счастлив?
No
es
tan
intimidante,
no.
Это
не
так
пугающе,
нет.
Se
amable
por
igual.
Будьте
добры.
¡Generosidad!
te
muestro
lo
que
hoy,
Великодушие!
я
покажу
вам,
что
сегодня,
¡Generosidad!
vas
a
ayudar
Великодушие!
ты
поможешь.
Manehattan
estoy
aquí
Manehattan
я
здесь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Charles Polsky, Daniel Luke Ingram
Attention! Feel free to leave feedback.