Lyrics and translation Ras Kass, La The Darkman, GZA & Scaramanga Shallah - Verses
J
HOPE
na
naui
ireum
sijakhae
gireumchireul
J’espère
que
tu
connais
mon
nom,
je
commence
à
t’embrasser
Neul
doldeon
chesbakwireul
meomchwo,
bul
butyeo
nae
gachireul
J’arrête
le
cycle
qui
tournait
sans
cesse,
j’enflamme
mes
émotions
Moyeora
maehangajideul
boyeojulge
nae
kaljireul
Je
vais
te
montrer
ma
passion,
même
si
tu
es
une
personne
importante
Doryeonae
sseogeun
gajireul
chapi
da
tteoreojil
bideum
Le
peu
de
confiance
que
j’ai,
je
le
garde
pour
moi,
les
épreuves
sont
difficiles
Da
hukhamyeon
twineun
bidulgideul,
yeong
mot
japji
galpireul
Je
me
fais
battre,
je
ressens
des
douleurs,
j’ai
du
mal
à
respirer
Na
kulhage
kka
naeryeo
gwasi
jung,
gwaneum
haera
nae
jajireul
Je
me
suis
réveillé
et
je
te
donne
ce
que
j’ai,
fais
attention
à
ma
détermination
Inyeon
ban
dongan
bulgateun
issineul
chamgwanhamyeo
banggwanhagi
Pendant
une
demi-vie,
je
reste
calme
et
j’oublie
qu’il
y
a
du
feu
I
naegongi
ijeneun
baneunghal
ttaeya
geochimeopsi
nambalhagi
C’est
maintenant
le
moment
de
réagir,
j’agis
sans
hésiter
Huironghae
paparachi
da
hanagati
moduui
Je
m’associe,
je
fais
des
vagues,
je
suis
l’un
de
vous
tous
Du
gwireul
gyeonyanghaji
J’écoute
mes
deux
oreilles
Nae
haneul
damadeurilge,
da
deureumyeonseo
jagakhagil
Je
fais
tourner
mon
ciel,
je
me
réveille
en
silence
Nan
gamyeoneun
an
sseo
ige
nae
jwaumyeong
Je
ne
suis
pas
reconnaissant,
c’est
mon
destin
Halgeoneun
hamyeo
sareo
shit
Je
fais
ce
que
je
dois
faire,
fais
chier
Da
ttokgatjin
anheo
bonjire
majchwo
On
n’est
pas
tous
pareils,
on
se
rencontre
en
chemin
Keorieo
ssahagagi
On
se
heurte
et
on
s’affronte
Geothaltgiman
hae,
nan
moduui
subagi
doego
Tu
dois
juste
rester,
je
deviens
le
souffle
de
chacun
Nan
geugeol
kkaegi
wihae
J’essaie
de
le
réveiller
Geudongan
mirugo
mirumyeo
J’ai
caché
et
caché
pendant
tout
ce
temps
Pinaneun
noryeogi
gyeolsireul
mae
Je
n’ai
pas
honte
de
mes
efforts,
je
suis
au
bord
du
gouffre
Da
ttongjul
ta
gopssipda
huk
ga
On
est
tous
ensemble,
on
est
pressés,
on
frappe
dur
Geolle
mun
RHYME,
FlOW
ga
pumda
pokbal
Je
suis
celui
qui
a
raison,
la
rime,
le
flow
est
une
bombe
qui
explose
Ra
chyeodo
da
mot
ijge
hae,
mollige
hae
Je
vais
t’apprendre,
je
ne
vais
pas
t’oublier
Nae
paendeuldo
modu
da
kkollige
hae
Tous
mes
fans
me
regardent
avec
envie
Heireodeuregen
to
ssollige
hae
(ssollige
hae)
Mes
cheveux
frisés
sont
magnifiques
(magnifiques)
Ingwaeungbo,
ijen
ppurin
daero
geodwo
Je
vais
faire
mon
propre
chemin,
sans
regrets
Hopyeongeun
nal
sugige
hal
geomyeo
Le
compromis
me
fera
stagner
Yokdeureul
meogeumyeon
J’ai
faim
de
défis
Gotbaro
sohwasikyeo
Je
digère
tout
immédiatement
Da
ttongeuro
ssa
jireul
geoyeo
J’utilise
tout
mon
énergie
pour
te
détruire
Nae
yokmanggwa
omaneun
DON'T
STOP
Mon
désir
et
ma
volonté
ne
s’arrêtent
pas
Na
wonhaneun
daero
gapschyeo,
nae
kkollindaero
kkolgapt
Je
te
force
à
faire
ce
que
je
veux,
je
suis
dans
mon
rêve
Aechoe
sangdaega
andwae
Il
n’y
a
pas
de
concurrents
Ni
yukcheneun
nae
palja
arae
Ta
volonté
est
sous
mon
contrôle
Da
geollijeokgeorineun
garae,
nae
naidapge
kak
TWOTWO,
ttange
Tu
vas
être
dans
la
poussière,
je
t’écrase,
mon
code
est
TWOTWO,
terre
Nae
paendeuri
gil
teojun
daero
ijen
sappunhi
jireubalpeo
Je
me
précipite
sur
mes
rêves,
comme
ils
me
l’ont
appris
Nae
hyeongjedeulgwaui
noryeok
baero
neukkil
teya
ipsinyangmyeong
Je
vais
sentir
la
puissance
avec
mes
frères
Ip
datgo
deureora
i
ttae
Ferme
ta
bouche
et
écoute
à
ce
moment
I
FlOWui
bunwigin
lIKE
gyeongrye
Ce
flow
est
comme
une
révolution
(WOAH)
gyeongrye
(WOAH)
gyeongrye
(WOAH)
(WOAH)
révolution
(WOAH)
révolution
(WOAH)
Moduda
jeulgyeora
i
ttae
Soyez
heureux
à
ce
moment
Igosui
bunwigin
LIKE
yeoldae
Cette
atmosphère
est
comme
une
fête
(HOT)
yeoldae
(HOT)
yeoldae
(HOT)
(HOT)
fête
(HOT)
fête
(HOT)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Stewart Ii, Kyle Austin, Earl Blaize, Maurice Mboya Greene
Attention! Feel free to leave feedback.