Lyrics and translation Ras Kass - Ah Ha
[Intro:
Ras
Kass]
[Intro:
Ras
Kass]
Ah
what's
crack-a-lackin
zr's
and
shit
Ah,
qu'est-ce
qui
se
passe,
zr's
et
tout
ça
Ya
know
DJ
the
boy
brooklyn's
own
masses
Tu
sais,
DJ,
le
mec
de
Brooklyn,
les
masses
[Chorus:
Ras
Kass]
[Chorus:
Ras
Kass]
Ahha
if
you
like
the
way
it
goes
Ahha,
si
tu
aimes
le
son
Keep
it
ra-ra
big
bank
money
and
hoes
Continue,
beaucoup
d'argent
et
des
femmes
Look
at
ma-ma
ohh
wee
losing
her
clothes
Regarde
ma-ma,
oh
wee,
elle
perd
ses
vêtements
You
get
na-da
bitch
please
go
work
them
hoes
Tu
obtiens
nada,
salope,
vas
travailler
ces
femmes
Ahha
if
you
like
the
way
it
goes
Ahha,
si
tu
aimes
le
son
Keep
it
ra-ra
big
bank
money
and
hoes
Continue,
beaucoup
d'argent
et
des
femmes
Look
at
ma-ma
ohh
wee
losing
her
clothes
Regarde
ma-ma,
oh
wee,
elle
perd
ses
vêtements
You
get
na-da
go
work
them
classic
saving
hoes
Tu
obtiens
nada,
vas
travailler
ces
femmes
qui
économisent
[Verse
One:
Ras
Kass]
[Verse
One:
Ras
Kass]
These
niggaz
rowdy-rowdy
never
rains
in
Southern
Cali
Ces
mecs
sont
chauds,
chauds,
il
ne
pleut
jamais
en
Californie
du
Sud
Only
clowdy,
howey
hit
the
valley
in
black
Denali's
Seulement
nuageux,
je
frappe
la
vallée
en
Denali
noire
Like
I
am
Johnny
Gotti
street
on
me
they
rock
Armani's
Comme
si
j'étais
Johnny
Gotti,
la
rue
sur
moi,
ils
rock
des
Armani
Sorry
somebodies
baby
mama
got
fucked
liked
Oochie
Wally
Wally
Désolé,
la
maman
d'un
mec
a
été
baisée
comme
Oochie
Wally
Wally
Probably
I
will
be
ariving
early
at
my
platinum
party
Je
serai
probablement
en
avance
à
ma
fête
de
platine
Poppin
wheelies
on
a
Decardi
Faire
des
wheelies
sur
une
Decardi
Bacardi
got
me
arrogant,
grouchy
and
cocky
like
jocky
Bacardi
me
rend
arrogant,
grognon
et
arrogant
comme
un
jockey
I
be
to
complicated
to
copy
can't
stop
me
Je
suis
trop
compliqué
à
copier,
tu
ne
peux
pas
m'arrêter
Cock
lockly
my
block
is
craving
for
brocolli
Cock
lockly,
mon
bloc
a
envie
de
brocoli
My
nuts
to
big
homey
they
got
me
walking
notly
Mes
noix
sont
trop
grosses,
mon
pote,
elles
me
font
marcher
lentement
I
pop
three
collars
at
a
time
that's
mine
my
dimes
in
every
rhyme
oh
oh
Je
porte
trois
cols
à
la
fois,
c'est
le
mien,
mes
pièces
dans
chaque
rime,
oh
oh
(Fuck
'em)
(Va
te
faire
foutre)
[Verse
Two:
Ras
Kass]
[Verse
Two:
Ras
Kass]
So
quick
so
fast
young
niggaz
in
the
street
is
quick
to
blast
Si
vite,
si
rapide,
les
jeunes
mecs
dans
la
rue
sont
rapides
à
tirer
So
get
your
cash
up
mad
and
sag
your
pance
see
that's
the
show
Alors
prends
ton
argent,
fous
le
bordel
et
baisse
ton
pantalon,
c'est
le
spectacle
They
them
bitch
niggaz
like
eskimo
Ils
sont
ces
mecs
de
salopes,
comme
les
Esquimaux
Cops
better
be
ro-bo
we
refuse
to
move
slow
Les
flics
feraient
mieux
d'être
des
robots,
on
refuse
de
bouger
lentement
Yet
know
Ras-y
Kass-y
at
Hard
Rock
Cafe
with
Floyd
Mayweather
Mais
tu
sais,
Ras-y
Kass-y,
au
Hard
Rock
Cafe
avec
Floyd
Mayweather
Cussin
out
the
ballet,
shoes
by
ballets
Jurer
contre
le
ballet,
des
chaussures
de
ballet
Keep
a
nigga
on
his
toes
like
ballet,
keeps
a
bitch
like
Cali
Faire
bouger
un
mec
sur
ses
orteils
comme
le
ballet,
garder
une
salope
comme
Cali
Next
to
me
how
I
scooped
a
movie
or
I
slang
À
côté
de
moi,
comment
j'ai
fait
un
film
ou
j'ai
vendu
de
la
came
With
big
drinks,
big
smokes,
basically
big
thangs
Avec
des
grosses
boissons,
des
grosses
clopes,
fondamentalement,
des
grosses
choses
So
kick
box
before
with
get
in
your
ass
like
shit
stains
Alors,
fais
du
kick-boxing
avant
de
te
faire
enculer
comme
des
traces
de
merde
Bitch
jock
aka
we
switch
names
Bitch
Jock
aka
on
change
de
nom
I
am
Donte,
ain't
really
much
more
to
say
Je
suis
Donte,
il
n'y
a
pas
grand-chose
de
plus
à
dire
I
speak
latex
like
my
plastic
tongue
like
parquet
Je
parle
latex
comme
ma
langue
en
plastique,
comme
du
parquet
Son
of-ma-bitch
that's
how
I
lossed
my
fiance
Fils
de
pute,
c'est
comme
ça
que
j'ai
perdu
ma
fiancée
She
said
say
my
name
I
came
and
said
Beyonce
Elle
a
dit
dis
mon
nom,
je
suis
venu
et
j'ai
dit
Beyoncé
Yaknahmsayin
niggaz
that
ought
to
do
it
gunplay
Yaknahmsayin,
les
mecs
qui
devraient
le
faire,
un
jeu
de
flingue
Wordplay
which
ever
way
y'all
want
man
Jeu
de
mots,
peu
importe
comment
vous
voulez,
mec
Y'all
can
do
it
either
way
you
knom'sayin
this
is
straight
hustling
shit
Vous
pouvez
le
faire
des
deux
façons,
vous
voyez,
c'est
du
vrai
bordel
de
hustle
Don't
get
it
twisted
nigga
Ne
t'y
trompe
pas,
négro
Filthy
ass
niggaz
get
thoose
hands
out
yo
pockets
knahmsayin
Des
mecs
sales,
sors
ces
mains
de
tes
poches,
tu
vois
We
will
see
you
whenever
you
wanna
be
see
nigga
On
te
verra
quand
tu
voudras
être
vu,
négro
You
know'mean
get
layed
down
anyway
you
wanna
get
laid
down
nigga
Tu
vois,
tu
te
fais
coucher
comme
tu
veux
te
faire
coucher,
négro
Get
your
shit
together
man
rasey
kassey
man
we
hate
y'all
Mets-toi
en
ordre,
mec,
rasey
kassey,
mec,
on
te
déteste
Connection
in
Brooklyn
connections
in
Cali
anywhere
in
between
nigga
Des
connexions
à
Brooklyn,
des
connexions
en
Californie,
partout
entre
les
deux,
négro
In
between
your
girls
thighs
how
you
want
all
war
nigga
let's
go
Entre
les
cuisses
de
ta
meuf,
comme
tu
veux,
toute
la
guerre,
négro,
allons-y
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ras kass
Album
Van Gogh
date of release
23-10-2001
Attention! Feel free to leave feedback.