Lyrics and translation Ras Kass - Goldyn Chyld

Goldyn Chyld

Haha... (golden child)
Yeah, ahh, ahh, yeah, is you wit me?
Whattup? Y′all done forgot about lil' ole me?
Y′all don't love me no mo'?
It′s all good... all my real rowdy niggaz
All my real niggaz ride witcha boy one time
Ahh...

(Verse 1)
Lyrically, I smoke whoever it may concern
Even wearing a 21 milligram patch of Niccoderm
Been broke before; ain′t nuttin new
But ain't nuttin never knew me not to say ′fuck you'
So had my nuts not grew - I′d still hang in the streets
With lil' niggaz who still bang just to eat
Bang with the heat - the waterproof spit blazes
To give y′all niggaz the business like the yellow pages
Enter the dark ages, enter and spark stage
For whatever wages, until I'm famous
For resurrecting our cave language
And for saying, "Same shit, different toilet..."
The game ain't about who talented
It′s about who soundscannin
Now them same clowns maddened (peep game)
Go figure, lyricist of the year is a white boy
And the greatest golfer; a confused nigga

(Chorus) - 2X
And that′s gangsta, without bangin a set
Big nuts on deck ain't even hangin ′em yet
See it's just some things they should never forget
Ain′t no motherfuckin west without a R-ah-A-S

(Verse 2)
I was taught to rhyme undeniably, and force niggaz to think
So if you need to dance so fuckin much then buy Nsync
Startin a movement to move men
Motivational millimeter mouth or repeated and need a monster
Me; I be the agua - waterproof got a lotta truth
Spit-slaughter a lotta groups
Ridin without a crew, nod off without a loop
Blackout like a ligular, just a nigga that clown
With a suicidal groupie in a jacuzzi pullin my shorts down
Givin me underwater head 'til I nut and she drowns
Now how the fuck we sound? (man rap is outta control)
(I gotta smoke something) yo homie bust me down
Took a pull off a Newport and passed it back
Nuts hang like I had an elastic sack
Spastic blaps of our kind of plastic claps
Wanna know the reason why white people seem to laugh at blacks?
Cuz brothers in South Africa slaving to death in diamond mines
Meanwhile, we spendin every penny to overshine
Tell the next nigga he lesser
Cuz he can′t afford to buy ice from his oppressor
So now he pullin out nines, tryin to homicide me for mine
Meanwhile, George W. Bush got a war on crime
Introduction to the Matrix -- I say the shit
You know is true but wanna ignore, metamorph metaphors

(Chorus) - 2X

(Verse 3)
I pop my collar, pop pistols, and pop ecstasy
Boricuas call me Poppi when they pop they pussy
Used to pop-lock and lock and watch
Pop locks and burglarize spots
Pop wheelies on the red and chrome Huffy
Graduated to Suzukis - hot soda pop or pop bottles at Sky Sushi
Now ask me what's poppin; most likely ya collar bone
Ever had that feelin where ya by yourself and your not alone
With Big Brother, and Big Brother see you
I'm hard-headed, my dick look like R2-D2
Like Mini-Me too - speed through in the V-1-2
C-Arson style, know how we do
All money is legal, dead pres and green eagles
You funny style like Bernie Mac, rappin like Beanie Sigel
Golden Child of the west, don′t know how to act though
Kicked off the Up In Smoke tour for scrappin with Death Row

(Chorus) - 1X

(2nd Chorus) - 1X
And that′s gangsta, without bangin a set
Big nuts on deck ain't even hangin ′em yet
See it's just some things they should never forget
"Ain′t no west with Kurupt with a R-ah-A-S"

L'enfant en or

Haha... (golden child)
Ouais, ahh, ahh, ouais, tu es avec moi ?
Quoi de neuf ? Vous m'avez déjà oublié, petit moi ?
Tu ne m'aimes plus ?
C'est bon... tous mes vrais négros turbulents
Tous mes vrais négros roulent avec ton garçon une fois
Ahh...

(Couplet 1)
Lyriquement, je fume celui qui me concerne
Même en portant un patch de Nicoderm de 21 milligrammes
J'ai déjà été fauché avant ; ce n'est pas nouveau
Mais personne ne m'a jamais connu pour ne pas dire 'va te faire foutre'
Donc, si mes couilles n'avaient pas grossi, je traînerais encore dans la rue
Avec les petits négros qui continuent de tirer pour manger
Ils tirent avec la chaleur - les flammes de salive imperméables
Pour vous donner à tous, négros, ce qu'il vous faut, comme les pages jaunes
Entrez dans l'âge des ténèbres, entrez et enflammez la scène
Pour n'importe quel salaire, jusqu'à ce que je sois célèbre
Pour avoir ressuscité notre langage des cavernes
Et pour avoir dit : "Même merde, toilettes différentes..."
Le jeu ne consiste pas à savoir qui est talentueux
Il s'agit de savoir qui scanne
Maintenant, ces mêmes clowns sont fous (regardez le jeu)
Allez comprendre, le parolier de l'année est un Blanc
Et le plus grand golfeur, un négro confus

(Refrain) - 2X
Et ça c'est gangster, sans faire partie d'un gang
Grosses couilles sur le pont, je ne les ai même pas encore sorties
Tu vois, il y a des choses qu'ils ne devraient jamais oublier
Il n'y a pas de putain d'ouest sans un R-ah-A-S

(Couplet 2)
On m'a appris à rimer de manière indéniable, et à forcer les négros à réfléchir
Alors si tu as besoin de danser autant, achète du Nsync
Lancer un mouvement pour faire bouger les hommes
Une bouche millimétrique de motivation ou répétée et qui a besoin d'un monstre
Moi, je suis l'agua - imperméable, j'ai beaucoup de vérité
J'ai craché sur beaucoup de groupes
Je roule sans équipe, je m'endors sans boucle
Blackout comme un ligular, juste un négro qui fait le clown
Avec une groupie suicidaire dans un jacuzzi qui me baisse mon short
Elle me fait une pipe sous l'eau jusqu'à ce que je jouisse et qu'elle se noie
Alors on sonne comment ? (mec, le rap est hors de contrôle)
(Je dois fumer quelque chose) yo mon pote, défonce-moi
J'ai tiré sur une Newport et je l'ai repassée
Les couilles qui pendent comme si j'avais un sac élastique
Des claquements spastiques de notre genre de claquements plastiques
Tu veux savoir pourquoi les Blancs semblent rire des Noirs ?
Parce que les frères d'Afrique du Sud sont réduits en esclavage à mort dans les mines de diamants
Pendant ce temps, nous dépensons chaque centime pour leur faire de l'ombre
Dis au prochain négro qu'il est inférieur
Parce qu'il n'a pas les moyens d'acheter de la glace à son oppresseur
Alors maintenant il sort des flingues, il essaie de me tuer pour les miens
Pendant ce temps, George W. Bush a déclaré la guerre au crime
Introduction à Matrix - je dis la merde
Tu sais que c'est vrai mais tu veux l'ignorer, les métaphores métamorphes

(Refrain) - 2X

(Couplet 3)
Je relève mon col, je fais péter les pistolets et l'ecstasy
Les Portoricains m'appellent Poppi quand ils font péter leur chatte
J'avais l'habitude de faire du pop-lock et de regarder
Les pop locks et de cambrioler des endroits
Faire des roues arrière sur le Huffy rouge et chromé
Passer aux Suzuki - soda chaud ou bouteilles de soda au Sky Sushi
Maintenant, demande-moi ce qui se passe ; c'est probablement ta clavicule
Tu as déjà eu ce sentiment d'être seul et de ne pas l'être ?
Avec Big Brother, et Big Brother te voit
Je suis têtu, ma bite ressemble à R2-D2
Comme Mini-Moi aussi - je fonce dans le V-1-2
Style C-Arson, tu sais comment on fait
Tout l'argent est légal, les présidents morts et les aigles verts
Tu es drôle comme Bernie Mac, tu rappes comme Beanie Sigel
L'enfant en or de l'Ouest, je ne sais pas comment me comporter
Viré de la tournée Up In Smoke pour m'être battu avec Death Row

(Refrain) - 1X

(2ème refrain) - 1X
Et ça c'est gangster, sans faire partie d'un gang
Grosses couilles sur le pont, je ne les ai même pas encore sorties
Tu vois, il y a des choses qu'ils ne devraient jamais oublier
"Il n'y a pas d'Ouest avec Kurupt et un R-ah-A-S"