Lyrics and translation Ras Kimono - Dem Persecute (Rastas)

Dem Persecute (Rastas)

They discriminate
Dem persecute
They fight against the Rastaman everyday
They discriminate
Dem persecute
They fight against the Rastaman everyday

Bro, tell you Rastaman I never trouble no one
Bro, tell you Rastaman is a peaceful man
Bro, tell you Rastaman is a truthful man
Bro, tell you Rastaman never commit no drama
Bro, mi nuh kno why di people dem fight against him

They discriminate
Dem persecute
They fight against the Rastaman everyday
They discriminate
Dem persecute
They fight against the Rastaman everyday

Cah di people dem no wan hear dis a truth and right
Bro, everywhere you go, you see dem forcing and a fighting
That's why di people dem a just falling apart
That's why di people they can never get a things better
Bro, tell you that Rastaman cuh fi make things right

They discriminate
Dem persecute
They fight against the Rastaman everyday
They discriminate
Dem persecute
They fight against the Rastaman everyday

Bro, listen carefully and get my pronunciation
If you a Rastaman, somebody policeman
Nuh bother fi go raise any objection
Cah yuh may end your life in a police station
Where yuh be will beaten for an interrogation
And there will be no hope for your liberation

They discriminate
Dem persecute
They fight against the Rastaman everyday
They discriminate
Dem persecute
They fight against the Rastaman everyday

Cah di people dem no wan hear dis a truth and right
Bro, everywhere you go, you see dem forcing and a fighting
That's why the people dem a just falling apart
That's why di people they can never get things better
Bro, I tell you that Rastaman cuh fi make things right

Bro, listen carefully and get my pronunciation
If yuh a Rastaman, somebody policeman
No bother fi go raise any objection
Cah yuh may end up your life in a police station
Where yuh will be beaten for an interrogation
And there will be no hope for your liberation

Они преследуют (растоманов)

Они дискриминируют,
Они преследуют,
Они борются против растаманов каждый день.
Они дискриминируют,
Они преследуют,
Они борются против растаманов каждый день.

Дорогая, говорю тебе, растаман никогда никого не трогает,
Дорогая, говорю тебе, растаман - мирный человек,
Дорогая, говорю тебе, растаман - правдивый человек,
Дорогая, говорю тебе, растаман никогда не совершит никакой драмы,
Дорогая, я не знаю, почему эти люди борются против него.

Они дискриминируют,
Они преследуют,
Они борются против растаманов каждый день.
Они дискриминируют,
Они преследуют,
Они борются против растаманов каждый день.

Потому что эти люди не хотят слышать правду и истину.
Дорогая, куда бы ты ни пошла, ты видишь, как они принуждают и дерутся.
Вот почему эти люди просто разваливаются на части.
Вот почему этим людям никогда не станет лучше.
Дорогая, говорю тебе, что растаман может все исправить.

Они дискриминируют,
Они преследуют,
Они борются против растаманов каждый день.
Они дискриминируют,
Они преследуют,
Они борются против растаманов каждый день.

Дорогая, слушай внимательно и улавливай мое произношение.
Если ты растаман, какой-нибудь полицейский
Не вздумай выдвигать никаких возражений,
Потому что ты можешь закончить свою жизнь в полицейском участке,
Где тебя будут избивать на допросе,
И не будет никакой надежды на твое освобождение.

Они дискриминируют,
Они преследуют,
Они борются против растаманов каждый день.
Они дискриминируют,
Они преследуют,
Они борются против растаманов каждый день.

Потому что эти люди не хотят слышать правду и истину.
Дорогая, куда бы ты ни пошла, ты видишь, как они принуждают и дерутся.
Вот почему эти люди просто разваливаются на части.
Вот почему этим людям никогда не станет лучше.
Дорогая, говорю тебе, что растаман может все исправить.

Дорогая, слушай внимательно и улавливай мое произношение.
Если ты растаман, какой-нибудь полицейский
Не вздумай выдвигать никаких возражений,
Потому что ты можешь закончить свою жизнь в полицейском участке,
Где тебя будут избивать на допросе,
И не будет никакой надежды на твое освобождение.