Ras Kimono - Ghetto Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ras Kimono - Ghetto Music




Ghetto Music
Musique du ghetto
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Ghetto music
Musique du ghetto
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Reggae music
Musique reggae
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Inna rub-a-dub style
Dans un style rub-a-dub
'Cause I an' I have been living in the ghetto
Parce que moi, j'ai vécu dans le ghetto
For four hundred years
Pendant quatre cents ans
So you must know
Alors tu dois savoir
The way to do it
Comment le faire
Like we used to do it, man, break dreams
Comme on le faisait avant, mec, briser des rêves
So rock it (rock it for yourself)
Alors fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Ghetto music
Musique du ghetto
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Reggae music
Musique reggae
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Inna foreign style
Dans un style étranger
'Cause I an' I have been living in the ghetto
Parce que moi, j'ai vécu dans le ghetto
For four hundred years
Pendant quatre cents ans
So you must know
Alors tu dois savoir
They way to do it like we used to do it
La façon de le faire comme on le faisait avant
Oh, everybody
Oh, tout le monde
Oh, rock on comin'
Oh, fais bouger en venant
Oh, I'll make rock on shamin'
Oh, je vais faire bouger de façon honteuse
Oh, I make good people rockin'
Oh, je fais bouger les bonnes personnes
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Ghetto music
Musique du ghetto
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Reggae music
Musique reggae
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Inna rub-a-dub style
Dans un style rub-a-dub
'Cause I an' I have been living in the ghetto
Parce que moi, j'ai vécu dans le ghetto
For four hundred years
Pendant quatre cents ans
So you must know
Alors tu dois savoir
The way to do it like we used to do it, my people
La façon de le faire comme on le faisait avant, mon peuple
So rock it (rock it for yourself)
Alors fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Ghetto music
Musique du ghetto
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Reggae music
Musique reggae
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Slow and steady
Lent et régulier
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
No like deadly
Pas comme mortel
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Everybody
Tout le monde
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Inna rastaman style
Dans un style rastaman
Rock it (rock it for yourself)
Fais bouger (Fais bouger pour toi-même)
Inna african style
Dans un style africain





Writer(s): Ras Kimono


Attention! Feel free to leave feedback.