Ras Kimono - Jah Guide 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ras Kimono - Jah Guide 1




Jah Guide 1
Jah Guide 1
Oh, Jah-Jah see, dem a come, a dem a murderers
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des meurtriers
Oh, Jah-Jah see, dem a come, a dem a killers
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des tueurs
Oh, Jah-Jah see, dem a come, a dem a blood suckers
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des suceurs de sang
Oh, Jah-Jah see, dem a come, a dem a vampires
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des vampires
I see dem come, dem a come with the promises
Je les vois venir, ils viennent avec des promesses
Jah-Jah see dem come, a dem a come with their promises
Jah-Jah voit qu'ils viennent, ils viennent avec leurs promesses
Less will you know, dat dem a come fi go trick you
Tu ne le sais pas, mais ils viennent pour te tromper
Less will you know, dat dem a come fi go trick you
Tu ne le sais pas, mais ils viennent pour te tromper
So
Alors
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide from the hypocrites
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des hypocrites
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the enemies
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des ennemis
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the parasite
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des parasites
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the wicked ones
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des méchants
Oh, Jah-Jah see, dem a come, a dem a murderers (murder style)
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des meurtriers (style meurtrier)
Oh, Jah-Jah see, dem a come, a dem a killers (kill dem dread)
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des tueurs (tuer leur dread)
Oh, Jah-Jah see, dem a come, a dem a blood-suckers
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des suceurs de sang
I see dem come, dem a come with their promises
Je les vois venir, ils viennent avec leurs promesses
Jah-Jah see dem come, a dem a come with their promises
Jah-Jah voit qu'ils viennent, ils viennent avec leurs promesses
Less will you know, dat dem a come fi go trick you
Tu ne le sais pas, mais ils viennent pour te tromper
Less will you know, dat dem a come fi go trick you
Tu ne le sais pas, mais ils viennent pour te tromper
So
Alors
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the hypocrites
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des hypocrites
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the enemies
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des ennemis
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the parasite
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des parasites
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the wicked ones
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des méchants
Oh, Jah-Jah see, dem a come, dem a murderers (murder, murder)
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des meurtriers (meurtre, meurtre)
Oh, Jah-Jah see, dem a come, a dem a killers (killer, killer)
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des tueurs (tueur, tueur)
Oh, Jah-Jah see, dem a come, a dem a blood suckers
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des suceurs de sang
Oh, Jah-Jah see, dem a come, a dem a vampires
Oh, Jah-Jah voit, ils viennent, ce sont des vampires
I see dem come, dem a come with their promises
Je les vois venir, ils viennent avec leurs promesses
Jah-Jah see dem a come, a dem a come with their promises
Jah-Jah voit qu'ils viennent, ils viennent avec leurs promesses
Less will you know, dat dem a come fi go trick you
Tu ne le sais pas, mais ils viennent pour te tromper
Less will you know, dat dem a come fi go trick you
Tu ne le sais pas, mais ils viennent pour te tromper
So
Alors
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the hypocrites
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des hypocrites
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the enemies
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des ennemis
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the parasite
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des parasites
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the wicked ones
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des méchants
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the murderers
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des meurtriers
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the back-biters
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des calomniateurs
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the wicked ones
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des méchants
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide I, from the vampires
Oh Jah-Jah guide, Jah-Jah guide moi, des vampires





Writer(s): Ras Kimono


Attention! Feel free to leave feedback.