Ras Kimono - Rum-Bar Stylee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ras Kimono - Rum-Bar Stylee




Rum-Bar Stylee
Style de bar à rhum
Stop that breakdance man
Arrête ce breakdance mon pote
And hold it
Et tiens bon
Now listen
Écoute maintenant
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
Some play reggae, some play calypso
Certains jouent du reggae, certains jouent du calypso
Some play reggae some play disco
Certains jouent du reggae, certains jouent du disco
But I'll 'em you this one is rumba style
Mais je te le dis, celui-ci est un style de rumba
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
Me play it inna A, me play it inna B
Je la joue en A, je la joue en B
Me play it inna C, all kinds of stylee
Je la joue en C, tous les styles
In case you never know
Si tu ne le sais pas
I'm your dub master
Je suis ton maître du dub
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
Me play inna home, me play inna hall
Je la joue à la maison, je la joue dans la salle
Me play it inna up, me play it inna down
Je la joue en haut, je la joue en bas
Everywhere me go
Partout je vais
The people want to hear me sing
Les gens veulent m'entendre chanter
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
Me play 45, me play LP
Je joue du 45 tours, je joue du LP
Me play dub play, me play LP
Je joue du dub, je joue du LP
But I'll tell them this one
Mais je te le dis celui-ci
Gonna rock your station
Va secouer ta radio
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
Me play inna home, me play inna hall
Je la joue à la maison, je la joue dans la salle
Me play it inna up, me play it inna down
Je la joue en haut, je la joue en bas
Everywhere me go
Partout je vais
The people want to hear me sing
Les gens veulent m'entendre chanter
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
Me play 45, me play LP
Je joue du 45 tours, je joue du LP
Me play dub play, me play LP
Je joue du dub, je joue du LP
But I'll tell you this one
Mais je te le dis celui-ci
Gonna rock your station
Va secouer ta radio
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
A-rumba stylee (stylee)
Un style de rumba (style)
This ah wanna rumba (rumba)
C'est ce que je veux faire (rumba)
A-rumba stylee
Un style de rumba





Writer(s): Ras Kimono


Attention! Feel free to leave feedback.