Lyrics and translation Ras Kuuku - Happy Herbalist (Sweet Riddim)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Happy Herbalist (Sweet Riddim)
L'herboriste heureux (Sweet Riddim)
Babylon
don't
chase
me
cus
I'm
a
happy
herbalist.
Ne
me
poursuis
pas,
Babylon,
car
je
suis
un
heureux
herboriste.
Ei
marijuana
watamfo
dooso
you
y3
hoana?
Hé,
la
marijuana,
les
ennemis
sont
jaloux
de
toi,
tu
sais.
Wo
ne
hene
of
the
nation
WO
ma
y3n
anigye
from
creation.
Tu
es
le
chef
de
la
nation,
tu
nous
apportes
la
joie
depuis
la
création.
Adeakye
yi
ma
me
mfa
me
tiri
nnn)m
high
grade
ma
mefa
gya
ns)
mu.
Cette
herbe
me
fait
planer,
la
qualité
supérieure
me
libère
des
problèmes.
Give
thanks
to
life
and
famil,
any
friends
and
inna
Jah
jah
kingdom.
Remercie
la
vie
et
la
famille,
tous
les
amis
et
le
royaume
de
Jah
Jah.
You
know
I
love
marijuana
I
am
medication
toy
and
Tu
sais
que
j'aime
la
marijuana,
c'est
mon
médicament,
mon
jouet
et
Inhaler
shormi
ihi
wakawhie
the
hater
original
inhaler
saben.
Mon
inhalateur,
je
suis
un
inhalateur
original,
je
donne
du
fil
à
retordre
aux
ennemis,
mon
inhalateur.
Yeani
agye
ooo
hw3
yen
ani
agye
s3
getto
youth
are
making
it
On
est
heureux,
regarde,
on
est
heureux,
les
jeunes
du
ghetto
s'en
sortent,
Hwe
yen
ani
agye,s3
wei
hye
wei
hye
nyinaa
we
are
making
it.
On
est
heureux,
oui,
on
est
heureux,
tout
le
monde,
on
s'en
sort.
Yen
ani
agye
a,
hwe
yen
ani
agye
ooo
s3
getto
youth
are
On
est
heureux,
regarde,
on
est
heureux,
les
jeunes
du
ghetto
Making
it,y3n
ani
agye
papa
s3
wei
hye
a
di
ooo
wei
koraa
ny3
ooo.
S'en
sortent,
on
est
heureux,
papa,
c'est
bien,
c'est
bien,
c'est
bien.
Tellem
so
we
look
good
and
we
look
Dis-leur
qu'on
a
l'air
bien,
et
on
a
l'air
Fresh
anything
we
do
jah
jah
come
first.
Frais,
quoi
qu'on
fasse,
Jah
Jah
vient
en
premier.
Nhyira
nka)boade3
a)b))
wiase
ne
mu
nno)ma
nyinaa
La
joie
se
répand
dans
le
monde
entier,
dans
toutes
les
choses,
Marijuana
sweet
like
sweet
three
dem
kae
s3
asikyire
nni
mu.
La
marijuana
est
douce,
comme
du
miel,
ils
disent
qu'il
n'y
a
pas
de
mal
dans
l'herbe.
3mu)
d3
sene
asikyire
ne
3wo)
nyinaa
ne
mu
nno)ma
nyinaa.
Il
n'y
a
pas
de
mal,
il
n'y
a
que
du
bien,
dans
toutes
les
choses.
Ntampe
de3)naapo
wore
chase
Onyame
na
waab)h)
nfek)n)ko
chio
Ne
me
poursuis
pas,
tu
chasses
Dieu,
tu
vas
t'égarer
dans
le
néant,
Obaam))miii
yee
obi
see
h)),
J'ai
vu
ça,
moi.
Ntampe
de3
onaapo
o,mr
government
legalize
ooo.
Ne
me
poursuis
pas,
Monsieur
le
gouvernement,
légalise
ça.
)F3k)l)ko
chioo
obaam))
w))
miniii.
Tu
vas
t'égarer
dans
le
néant,
je
te
l'ai
dit.
Yeani
agye
ooo
hw3
s3
yen
ani
agye
s3
getto
youth
are
On
est
heureux,
regarde,
on
est
heureux,
les
jeunes
du
ghetto
s'en
sortent,
Making
it
yen
ani
agye,s3
wei
she
wei
she
nyinaa
we
are
making
it.
On
est
heureux,
oui,
on
est
heureux,
tout
le
monde,
on
s'en
sort.
Yen
ani
agye
a,
hwe
yen
ani
agye
ooo
s3
getto
youth
are
making
On
est
heureux,
regarde,
on
est
heureux,
les
jeunes
du
ghetto
s'en
sortent,
It,y3n
ani
agye
papa
s3
wei
hye
a
di
ooo
wei
hye
wei
koraa
ny3
ooo.
On
est
heureux,
papa,
c'est
bien,
c'est
bien,
c'est
bien.
Government,
for
legalize
you
go
borrow
dem
legalize
so
we
no
sit
down
Gouvernement,
légalise
ça,
tu
vas
te
faire
de
l'argent,
légalise
ça,
on
ne
restera
pas
assis
And
watch
the
herb
go
ways
no
no
way,
Et
regarder
l'herbe
disparaître,
non,
jamais.
Eii
marijuana
watamfo
dooso
wo
y3
hoana?
Hé,
la
marijuana,
les
ennemis
sont
jaloux
de
toi,
tu
sais.
Wo
ne
hene
of
the
nation
WO
ma
y3n
anigye
from
creation.
Tu
es
le
chef
de
la
nation,
tu
nous
apportes
la
joie
depuis
la
création.
Jah
knowwww
Yeani
agye
ooo
hw3
s3
yen
ani
agye
s3
getto
youth
are
Jah
sait,
on
est
heureux,
regarde,
on
est
heureux,
les
jeunes
du
ghetto
s'en
sortent,
Making
it
yen
ani
agye,s3
wei
hye
wei
hye
nyinaa
we
are
making
it.
On
est
heureux,
oui,
on
est
heureux,
tout
le
monde,
on
s'en
sort.
Yen
ani
agye
a,
hwe
yen
ani
agye
ooo
s3
getto
youth
are
making
On
est
heureux,
regarde,
on
est
heureux,
les
jeunes
du
ghetto
s'en
sortent,
It,y3n
ani
agye
papa
s3
wei
hye
a
di
ooo
wei
hye
wei
koraa
ny3
ooo.
On
est
heureux,
papa,
c'est
bien,
c'est
bien,
c'est
bien.
))))
puooo!!!
))))
puooo!!!
Pomi
giduo
porm
getto
youth
press.
Pomi
giduo
porm
getto
youth
press.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ras Kuuku
Attention! Feel free to leave feedback.