Lyrics and translation Ras Luta - Jestem Tu

Jestem Tu

Jee Rastafarai to wie (jee)
A rastafarai to wie (jee)
Bądź sobą wszystkie noce i dnie
Słuchaj teraz mnie

Ja ciągle jestem tuuułułułułu
Choć przyjaciół mam nie wielu a do koła wrogów stu
Wciąż jestem tuuułułułułu
Przeciwstawiam się złu (jee)
Ciągle jestem tuuułułułułu
Choć życie czasem bywa jak ze złego snu
Wciąż jestem tuuułułułułu
Chce usłyszeć jakiś sygnał od tłumu

Składam wdzięki za każdy dzień
Bo wiem że bóg ochrania mnie i jest ze mną jak cień
Moi ludzie i muzyka są jak życiodajny tlen
Nie dosięgnie mnie zatruta strzała ani kamień
I chociaż krytykanci wylewają z ust gówno
Bracie dobrze wiesz co kładę na krytyków równo,
Zmarnowali swoje szanse teraz jest za późno
Pytasz się co powiem a ja powiem tobie luźno

Ziom Bo ciągle jestem tuuułułułułu
Choć przyjaciół mam nie wielu a do koła wrogów stu
Wciąż jestem tuuułułułułu
Przeciwstawiam się złu (jee)
Ciągle jestem tuuułułułułu
Choć życie czasem bywa jak ze złego snu
Wciąż jestem tuuułułułułu
Chce usłyszeć jakiś sygnał od tłumu (jee)

Popatrz na tych którzy szydzą i się śmieją
Nie robią nic innego bo nic robić nie umieją,
A tylko piją wódkę i napierdalają jejo
Ej to się szybko skończy popatrz jak oni się chwieją
A zobacz tych co chcą mi przypiąć hipokryty miano
Codziennie pali rura ich, bo szansy im nie dano
Nie mogą nic mi zrobić więc na ryjach chodzą z pianą
Ej za życie dzięki składam Bogu wiec co rano.

Ej ziom ja ciągle jestem tuuułułułułu
Choć przyjaciół mam nie wielu a do koła wrogów stu
Wciąż jestem tuuułułułułu
Przeciwstawiam się złu (jee)
Ciągle jestem tuuułułułułu
Choć życie czasem bywa jak ze złego snu
Wciąż jestem tuuułułułułu
Chce usłyszeć jakiś sygnał od tłumu (jee)

Dobra marihuana pozwala mi przeżyć
Czasami wiedzę rzeczy że aż trudno w to uwierzyć
Ludzie robią to co muszą każdy chce wysoko mierzyć
Dlatego muszę miłość szerzyć (jee)
Bo chodź wrogowie uderzają we mnie mocno
Możesz im powiedzieć że ich potraktuje szorstko
Ci co obrażają będą jeszcze płakać gorzko
Pytasz się mnie jak to? A ja powiem tobie prosto

Ziom Bo ciągle jestem tuuułułułułu
Choć przyjaciół mam nie wielu a do koła wrogów stu
Wciąż jestem tuuułułułułu
Przeciwstawiam się złu (jee)
Ciągle jestem tuuułułułułu
Choć życie czasem bywa jak ze złego snu
Wciąż jestem tuuułułułułu
Chce usłyszeć jakiś sygnał od tłumu (jee)

Tak jest to jest Luta ja pozdrawiam wszystkich moich realnych ludzi
East West Rockers, Mista Pita, Pionier, Dzamejka, Apryfmen, (joł)
Wszystkich z trójkąta (jee) Blasku (ee) Mewa, Lutek, wszyscy moi ludzie, Wito (joł) pozdrawiam was wszystkich moi realni ludzie,
Jedna miłość szacunek dla wszystkich.Taak.

Я здесь

Йо, Растафари знает (йо)
А Растафари знает (йо)
Будь собой днями и ночами
Послушай меня сейчас, милая

Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хоть друзей у меня мало, а вокруг сотня врагов
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Противостою злу (йо)
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хоть жизнь порой как страшный сон
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хочу услышать знак от толпы

Благодарю за каждый день
Ведь знаю, Бог хранит меня, он со мной, как тень
Мои люди и музыка - как живительный кислород
Меня не достанет отравленная стрела, ни камень
И пусть критики льют дерьмо из своих уст
Брат, ты знаешь, мне на критиков плевать,
Они упустили свой шанс, теперь слишком поздно
Спрашиваешь, что я скажу? А я скажу тебе спокойно, детка

Зэм, ведь я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хоть друзей у меня мало, а вокруг сотня врагов
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Противостою злу (йо)
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хоть жизнь порой как страшный сон
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хочу услышать знак от толпы (йо)

Посмотри на тех, кто насмехается и смеётся
Они ничего не делают, потому что ничего не умеют
А только пьют водку и хлещут её
Эй, это быстро кончится, посмотри, как они шатаются
А посмотри на тех, кто хочет назвать меня лицемерoм
Каждый день их курит трубка, потому что им не дали шанса
Они ничего не могут мне сделать, поэтому ходят с пеной у рта
Эй, благодарю Бога за жизнь каждое утро

Эй, зэм, я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хоть друзей у меня мало, а вокруг сотня врагов
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Противостою злу (йо)
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хоть жизнь порой как страшный сон
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хочу услышать знак от толпы (йо)

Хорошая марихуана помогает мне выжить
Иногда я вижу вещи, в которые трудно поверить
Люди делают то, что должны, каждый хочет высоко метить
Поэтому я должен сеять любовь (йо)
Ведь хоть враги бьют меня сильно
Ты можешь им сказать, что я обойдусь с ними жёстко
Те, кто оскорбляет, будут ещё горько плакать
Спрашиваешь, как это? А я скажу тебе просто, красотка

Зэм, ведь я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хоть друзей у меня мало, а вокруг сотня врагов
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Противостою злу (йо)
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хоть жизнь порой как страшный сон
Я всё ещё здесь, у-у-у-у
Хочу услышать знак от толпы (йо)

Да, это Luta, я приветствую всех моих настоящих людей
East West Rockers, Mista Pita, Pionier, Dzamejka, Apryfmen, (йоу)
Всех с Треугольника (йо) Бласко (э-э) Мэва, Лутэк, все мои люди, Вито (йоу) приветствую всех вас, мои настоящие люди,
Одна любовь, уважение всем. Да-а.