Lyrics and translation Ras Shiloh - For Once In Your Life

For Once In Your Life (demo)
Courtney Love
Esconder originalalinhar texto à esquerdatexto alinhado à direita
For Once In Your Life (demo)
You just don't love me
And I just don't care
Oh I never said I would play fair
Something so perfect and so rare
There is no cure
There's not a prayer, a prayer
So what can I do

I am the only perfect choice
You've met your match
I've lost my voice
And when you're gone it gets so cold
I swear I'm too young to be this old, this old
So what can I do

Oh I've been bitter
You know what's pure
And you know what's right
But I'm forever
Just do the right thing
For once in your life, in your life

I've got a right to be this wrong
It started with a lie ending
All of me aches and the best of me is gone
And all that I am is out and lay bare, and lay bare
So what can I do
So what can I do

Oh I've been begging
You know what's pure
And you know what's right
But I'm forever
Just do the right thing
For once in your life, in your life
So what can I do

It's all I am
It's all I am
It's all I am
It's all I am

Oh I've been cheated
Covered in diamonds and covered in filth
But I'm still breathing
Oh please stick around
And I'll build you a world
I'll build you a world

Oh I've been strangled
Passed beyond sex and cut down to size
My life just dangles
Oh there's no context
For once in my life, in my life
So what can I do
So what can I do

I know that I'm just a lost girl
But please stick around
And I'll build you a world
I'll build you a world
I'll build you a world

Хоть раз в жизни (демо)
Кортни Лав
Эскондер оригинальный текст алинхара, эскердатекст алинхадо, режиссер
Хоть раз в жизни (демо)
Ты просто не любишь меня
И мне просто все равно
О, я никогда не говорил, что буду играть честно
Что-то такое совершенное и такое редкое
Нет никакого лекарства
Это не молитва, это молитва
Итак, что я могу сделать

Я - единственный идеальный выбор
Ты встретил свою пару
Я потерял свой голос
И когда ты уходишь, становится так холодно
Клянусь, я слишком молод, чтобы быть таким старым, таким старым
Итак, что я могу сделать

О, мне было горько
Ты знаешь, что такое чистота
И ты знаешь, что правильно
Но я навсегда
Просто поступай правильно
Хоть раз в твоей жизни, в твоей жизни

У меня есть право быть таким неправильным
Все началось с того, что ложь закончилась
Все во мне болит, и лучшее во мне ушло.
И все, чем я являюсь, выходит наружу и обнажается, и обнажается
Итак, что я могу сделать
Итак, что я могу сделать

О, я умоляла
Ты знаешь, что такое чистота
И ты знаешь, что правильно
Но я навсегда
Просто поступай правильно
Хоть раз в твоей жизни, в твоей жизни
Итак, что я могу сделать

Это все, чем я являюсь
Это все, чем я являюсь
Это все, чем я являюсь
Это все, чем я являюсь

О, меня обманули
Покрытый бриллиантами и покрытый грязью
Но я все еще дышу
О, пожалуйста, останься здесь
И я построю тебе мир
Я построю тебе мир

О, меня задушили
Вышел за рамки секса и сократился до размеров
Моя жизнь просто болтается
О, здесь нет никакого контекста
Хоть раз в моей жизни, в моей жизни
Итак, что я могу сделать
Итак, что я могу сделать

Я знаю, что я просто потерянная девушка
Но, пожалуйста, оставайся здесь
И я построю тебе мир
Я построю тебе мир
Я построю тебе мир