Rascal Flatts - Oklahoma-Texas Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rascal Flatts - Oklahoma-Texas Line




Oklahoma-Texas Line
Граница Оклахомы и Техаса
She got an old dog, it don't like me much
У нее есть старый пес, я ему не нравлюсь,
And that thing starts to bark his head off, everytime we touch
И этот пес начинает лаять как бешеный, каждый раз, когда мы прикасаемся друг к другу.
Sitting on the porching, listening to the radio
Сидим на крыльце, слушаем радио,
We sing every single song we know
Поем каждую песню, которую знаем,
Even the ones we don't
Даже те, которые не знаем.
And she moves a little closer
И она придвигается чуть ближе,
And she puts her hand in mine
И кладет свою руку в мою.
Oh, what I wouldn't give just to stop the hands of time
О, что бы я ни дал, чтобы остановить мгновение.
She's got long, blonde hair and big, blue eyes
У нее длинные светлые волосы и большие голубые глаза.
I got all I ever need, when that girl is by my side
Мне больше ничего не нужно, когда эта девушка рядом со мной.
Everything I love is there inside
Все, что я люблю, находится там,
A little, brick house on the Oklahoma-Texas line
В маленьком кирпичном доме на границе Оклахомы и Техаса.
She's got a part-time job at the Tastee-Freeze
Она работает на полставки в кафе-мороженом "Tastee-Freeze",
She took the weekend off to spend a little bit of time with me
Она взяла выходные, чтобы провести немного времени со мной.
I got an old car we drove to the edge of town
У меня есть старая машина, мы поехали на окраину города,
We stopped by Old Man Miller's farm
Мы остановились у фермы старика Миллера,
Just to watch the world spin around
Просто чтобы посмотреть, как вращается мир.
And she moves a little closer
И она придвигается чуть ближе,
And she puts her lips to mine
И прижимает свои губы к моим.
Ain't it funny how the good Lord outdoes himself sometimes
Разве не забавно, как Господь иногда превосходит самого себя?
She's got long, blonde hair and big, blue eyes
У нее длинные светлые волосы и большие голубые глаза.
I got all I ever need, when that girl is by my side
Мне больше ничего не нужно, когда эта девушка рядом со мной.
Everything I love is there inside
Все, что я люблю, находится там,
A little, brick house on the Oklahoma-Texas line
В маленьком кирпичном доме на границе Оклахомы и Техаса.
Everything I love is there inside
Все, что я люблю, находится там,
A little, brick house with a blacktop drive
В маленьком кирпичном доме с асфальтированной подъездной дорожкой,
A big, oak tree, our names carved on the side
Большой дуб, наши имена вырезаны на его стволе.
She's got long, blonde hair and big, blue eyes
У нее длинные светлые волосы и большие голубые глаза.
I got all I ever need, when that girl is by my side
Мне больше ничего не нужно, когда эта девушка рядом со мной.
Everything I love is there inside
Все, что я люблю, находится там,
A little, brick house on the Oklahoma-Texas
В маленьком кирпичном доме на границе Оклахомы и Техаса,
A little, brick house on the Oklahoma-Texas line
В маленьком кирпичном доме на границе Оклахомы и Техаса.
Oh, here they come, yeah
О, вот и они, да.
Long, blonde hair and big, blue eyes
Длинные светлые волосы и большие голубые глаза.
Everything I love
Все, что я люблю,
Is there inside a little, brick house
Находится в маленьком кирпичном доме.
Long, blonde hair and deep, blue eyes
Длинные светлые волосы и глубокие голубые глаза.
I got all I ever need
Мне больше ничего не нужно.
In a little, brick house on the Oklahoma-Texas line
В маленьком кирпичном доме на границе Оклахомы и Техаса.





Writer(s): De Marcus Stanley Wayne, Rooney Joe Don, Vernon Gary Wayne


Attention! Feel free to leave feedback.