Rascal Flatts - One Good Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rascal Flatts - One Good Love




One good love
Одна хорошая любовь.
Erases all the bitter tears on an empty dance hall
Стирает все горькие слезы на пустом танцевальном зале.
All those lonely nights when she never called
Все эти одинокие ночи, когда она никогда не звонила.
It just don't seem so tragic after all
В конце концов, это не кажется таким уж трагичным.
With one good love
С одной-единственной любовью.
One good love
Одна хорошая любовь.
And daddy's hands were strong and fair
И папины руки были сильными и красивыми.
And momma understands because she's been there
И мама понимает, потому что она была там.
And all mistakes were just because they cared so much
И все ошибки были просто потому, что они так сильно переживали.
With one good love
С одной-единственной любовью.
One good love
Одна хорошая любовь.
You bless all my memories
Ты благословляешь все мои воспоминания.
You soften the fall of my tears
Ты смягчаешь падение моих слез.
And in my arms you're more than enough
И в моих объятиях тебя более чем достаточно.
You're one good love
Ты одна хорошая любовь.
Hey, you're one good love
Эй, ты одна хорошая любовь.
Yeah, you're one good love
Да, ты одна хорошая любовь.
One good love
Одна хорошая любовь.
You bless all my memories
Ты благословляешь все мои воспоминания.
You soften the fall of my tears
Ты смягчаешь падение моих слез.
And in my arms you're more than enough
И в моих объятиях тебя более чем достаточно.
You're one good love
Ты одна хорошая любовь.
One good love
Одна хорошая любовь.
And born again means more than pass the plate and bow your head
И рождение свыше значит больше, чем просто передать тарелку и склонить голову.
Yes, you bury what needs burying, you raise it from the dead
Да, ты хоронишь то, что нужно хоронить, ты воскрешаешь это из мертвых.
The very best, you heal the brokenness, give grace to everyone
Самое лучшее, ты исцеляешь сокрушение, даруешь благодать каждому.
With one good love
С одной-единственной любовью.
Yeah, oh, one good love
Да, О, одна хорошая любовь.
Hey, hey, one good love
Эй, эй, одна хорошая любовь.
Yeah, I'll give you one good love
Да, я подарю тебе одну хорошую любовь.
Oooo, oooo, oooo, ooooo, oooo, yeah
Оооо, Оооо, Оооо, Оооо, Оооо, да
Lord, I feel born again, yeah
Господи, я чувствую себя заново рожденным, да
You got to give me one good love now
Ты должен подарить мне одну хорошую любовь прямо сейчас
One good love
Одна хорошая любовь.





Writer(s): Annie Leslie Roboff, Marcus Hummon


Attention! Feel free to leave feedback.