Rascal Flatts - Waiting All My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rascal Flatts - Waiting All My Life




Waiting All My Life
Всю мою жизнь ждал
Everybody needs it
Всем это нужно
Everybody wants it
Все этого хотят
Everybody's searching for someone
Каждый ищет кого-то
Been down a thousand highways
Проехал тысячи дорог
I never thought would end
Которым, казалось, не будет конца
Baby, I've been
Милая, я
Waiting all my life to find you
Всю мою жизнь ждал, чтобы найти тебя
Always been one step behind you
Всегда был на шаг позади тебя
Your love babe
Твоей любви, малышка
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь
I was tired of waiting
Я устал ждать
Every night was praying
Каждую ночь молился
Everyday would be the day I'd find you
Каждый день надеялся, что найду тебя
I grew so impatient, how long would it take
Я стал таким нетерпеливым, сколько еще ждать
To know you were out there somewhere
Чтобы узнать, что ты где-то там
Somewhere waiting, wondering just like me
Где-то ждешь, задаваясь вопросом, как и я
I've been waiting all my life to love you
Я ждал всю свою жизнь, чтобы любить тебя
All that time I was dreaming of you
Все это время я мечтал о тебе
Your love babe
Твоей любви, малышка
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь
And did I lose faith, did I lose heart
И терял ли я веру, терял ли я надежду
Maybe I did, but I never lost my way
Может быть, и так, но я никогда не сбивался с пути
To where you are - I've been
К тебе - я
Waiting all my life to find you
Всю мою жизнь ждал, чтобы найти тебя
Always been one step behind you
Всегда был на шаг позади тебя
Your love babe
Твоей любви, малышка
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь
I've been waiting all my life to love you
Я ждал всю свою жизнь, чтобы любить тебя
All that time I was dreaming of you
Все это время я мечтал о тебе
Your love babe
Твоей любви, малышка
I've been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь
Your love I've been waiting
Твоей любви я ждал
Your love I've been waiting all my life
Твоей любви я ждал всю свою жизнь
All my life, all my life
Всю мою жизнь, всю мою жизнь





Writer(s): Rob Mathes, Tommy Lee James


Attention! Feel free to leave feedback.