Lyrics and translation Rascalz feat. CheckMate & Flipout - Clockwork

Clockwork

It's like clockwork, movin, the hands of time
Four MCs, four minds combined in rhyme

And it goes, like this
I'll take it straight to that face plate
Snatch and make it detach (what now)
Cause what i bring's the natural dispatch
I'm magical
Word up, I got It like that
I'm just sayin whats on my mind
When I rhyme
And thats the bottom line
Heavy stress got a nigga thinkin that he must be trippin
I'll be runnin rings around the rhymes that they be whippin
And they know it
But still they must be frontin
Cause I'm sayin somethin
That they dont wanna hear
So now theres nothin (nothin)
But opposition to my every way of life
I'm sayin I'm a bring it on cause I must
Yo I'm bustin rhymes
Cause its fresh when you def with linguistic, artistic
I mean this rap thing, is the shit kid (word up)
Gettin paid is a priority
No Doubt
So run that route
Well quit the runnin at the fuckin mouth
Yo It'll never be the same, like it use to be
Too many half steppers that wanna be up in the industry
So yo i drop some science every demo i make
It's like, how you livin homes
Kinda trife and it aint that great
I wanna mansion and a yatch and all that bullshit
The niggas compromise they own integrity to get it
Now maybe thats the price to be paid for the riches
Sell your fuckin soul to the Devil
Now those suns a bitches (word)
Are tryin to tell me that my rhymes is to abbrasive and agressive (what?)
My street warrior attitude aint impressive

I move onto the scene like a graphic
I flow like traffic
I'm at my peak each and ever hour
When I get a rush
I gotta bust with the midas touch
Grab a hold of the steal an grip it with the camels clutch
Let em feel
Hear and bear witness
As I reveal the sickness
That's been quaratined and revealed
When I redeam
By Red who's One with creation
In time in this space
And rhymin a nation
Forever chasin
Hip Hop
Until da final act of death
Takes my last breath
Odesables of saren vega make me go def
With nothin left
But the force that creates life
Which is the soul
Takes me to the next life
Where I will still rock your bone
The side is told
But not beleive
Its the grasp and behold
The energy they envy
Manafested in me
>From the donnig of time
'Till the dusk of eternity
Def scripts there will only be

We move like clockwork
Individual gears movin in sync
Condition
And executed with procision
The regular recital of rhymes remains
One of the many mechanisms used to escersize the brain
So stay wise
To the hands of time
Because they dont stop
Hip Hop, you dont stop (stop)
At the top of the hour
Checkmate sets it
Red-1 renegade
Revolves with the record
Clockwise
Retro grave rotation
Known to be not wise
Open your eyes
Before the alarm sounds
Countdown, the year 2000
The path gets dramatic
Time to drop mathematics
I figure
Four MCs in a circular configure-ation
Is an eventuall progression
Time is of the essence
Its the essence of this proffesion
To help make suggestions
Evolve from shadows
The day is now digital
Whatever the means
Times is still critical
So dont clock this work
But take it for what its worth
So syncronize your inc and rise
Dont blink your eyes
Cause we're on the brink of demeise
So sit and re-think the lies
Flipout, is what would describe me best
So let me Flipout
And take this mess from my chest
Movin like the hands of time
Four MCs combined together in rhyme

Its like clockwork
We stockin up the rhymes
But the clerk at the counter be the misfit
Spellin out rhymes from the mind
So check it
If you wanna get jerked by the collar
Then gettin pulled from behind
The Misfit (Misfit)
You try to holla at the boys
Checkmate, Red, Flipout
Yes, indeed Misfit
So instead I think you should step
To the side (to the side)
And just listen to the brothas that be on the ride glide
An back an forth
Like an up rock from a fresh foot
Indeed I will come at ya jaw
And kick ya down with the shit that is coming
Compound
>From the element
Me and the track
You cant ever turn back
Whack
Thats not the way
I never stand still
Yes indead
As I kill another rhyme
You play potential
Kinetic, the man be electric
Electrifying suckers
That think they can defy tha man Misfit
I reach down deep in to the a
And pull a rhyme to hit ya stiff quick
And thats the way it go
The impact of a firm fist
And like I said before
The dreaded brothas from the northwest (northwest)
Givin you the flow
Like Clock Work
Everyday it goes spontanious
When we bust
An thats the shit

I told you its like Clockwork
You know
Everyday flow
Thats how we go

Movin Like the hands of time
Four MCs four minds
Together in rhyme

You know what im sayin
Vancouver side of things

Mécanisme d'horlogerie

C'est comme un mécanisme d'horlogerie, les aiguilles du temps qui tournent
Quatre MCs, quatre esprits combinés en rime

Et ça se passe comme ça
Je vais l'envoyer directement sur ta plaque frontale
L'arracher et le détacher (et maintenant ?)
Parce que ce que j'apporte est l'envoi naturel
Je suis magique
Ouais, je l'ai comme ça
Je dis juste ce que j'ai en tête
Quand je rime
Et c'est le point final
Le stress intense fait qu'un négro pense qu'il doit être en train de déconner
Je vais faire des cercles autour des rimes qu'ils balancent
Et ils le savent
Mais ils doivent quand même faire semblant
Parce que je dis quelque chose
Qu'ils ne veulent pas entendre
Alors maintenant il n'y a rien (rien)
Que de l'opposition à chaque aspect de ma vie
Je dis que je vais y aller parce que je le dois
Yo, je balance des rimes
Parce que c'est frais quand tu es frais avec la linguistique, l'artistique
Je veux dire, ce truc du rap, c'est le top, gamin (ouais)
Être payé est une priorité
Sans aucun doute
Alors suis ce chemin
Eh bien, arrête de courir à la putain de bouche
Yo, ça ne sera plus jamais pareil, comme avant
Trop de demi-mesures qui veulent percer dans l'industrie
Alors yo, je balance un peu de science à chaque démo que je fais
C'est comme, comment tu vis, mec
Un peu banal et ce n'est pas terrible
Je veux un manoir et un yacht et toutes ces conneries
Les négros compromettent leur propre intégrité pour l'obtenir
Maintenant, c'est peut-être le prix à payer pour la richesse
Vendre son âme au diable
Maintenant, ces salopes de soleil (ouais)
Essaient de me dire que mes rimes sont trop abrasives et agressives (quoi ?)
Mon attitude de guerrier de la rue n'est pas impressionnante

J'arrive sur la scène comme un graphisme
Je coule comme la circulation
Je suis à mon apogée à chaque heure
Quand je ressens une vague d'adrénaline
Je dois exploser avec la touche Midas
S'emparer de l'acier et le serrer avec l'emprise du chameau
Leur faire ressentir
Entendre et être témoin
Alors que je révèle la maladie
Qui a été mise en quarantaine et révélée
Quand je rachète
Par Red qui est Un avec la création
Dans le temps dans cet espace
Et rimer une nation
Pour toujours chasser
Hip Hop
Jusqu'à ce que le dernier acte de la mort
Prend mon dernier souffle
Les Odesables de Saren Vega me rendent fou
Avec plus rien
Que la force qui crée la vie
Qui est l'âme
M'emmène à la prochaine vie
Où je vais encore te faire vibrer jusqu'aux os
Le côté est dit
Mais pas cru
C'est la saisie et voici
L'énergie qu'ils envient
Manifestée en moi
Depuis la nuit des temps
Jusqu'au crépuscule de l'éternité
Des scripts de def, il n'y aura que

On bouge comme un mécanisme d'horlogerie
Des engrenages individuels qui bougent en synchronisation
Condition
Et exécuté avec précision
Le récital régulier des rimes demeure
L'un des nombreux mécanismes utilisés pour exercer le cerveau
Alors reste sage
Aux aiguilles du temps
Parce qu'elles ne s'arrêtent pas
Hip Hop, tu ne t'arrêtes pas (stop)
Au sommet de l'heure
Checkmate le met en place
Red-1 renégat
Tourne avec le disque
Dans le sens des aiguilles d'une montre
Rotation rétro-grave
Connu pour ne pas être sage
Ouvre les yeux
Avant que l'alarme ne sonne
Compte à rebours, l'an 2000
Le chemin devient dramatique
Il est temps de lâcher les mathématiques
Je me dis
Quatre MCs dans une configuration circulaire
Est une progression éventuelle
Le temps est essentiel
C'est l'essence de cette profession
Pour aider à faire des suggestions
Émerger des ombres
Le jour est maintenant numérique
Quels que soient les moyens
Les temps sont encore critiques
Alors n'enregistre pas ce travail
Mais prends-le pour ce qu'il vaut
Alors synchronise ton inc et ton ascension
Ne cligne pas des yeux
Parce qu'on est au bord du gouffre
Alors assieds-toi et repense aux mensonges
Flipout, c'est ce qui me décrit le mieux
Alors laisse-moi péter un câble
Et sortir ce bordel de ma poitrine
Bougeant comme les aiguilles du temps
Quatre MCs combinés ensemble en rime

C'est comme un mécanisme d'horlogerie
On stocke les rimes
Mais l'employé au comptoir est le marginal
Épelant des rimes de l'esprit
Alors vérifie ça
Si tu veux te faire tirer par le col
Puis être tiré par derrière
Le Marginal (Marginal)
Tu essaies de parler aux gars
Checkmate, Red, Flipout
Oui, en effet, Marginal
Alors à la place, je pense que tu devrais te mettre
Sur le côté (sur le côté)
Et juste écouter les frères qui sont sur le vol glissé
Un va-et-vient
Comme un caillou qui rebondit sur un pied frais
En effet, je vais venir te frapper à la mâchoire
Et te mettre à terre avec la merde qui arrive
Composé
De l'élément
Moi et la piste
Tu ne peux jamais revenir en arrière
Nul
Ce n'est pas comme ça
Je ne reste jamais immobile
Oui, en effet
Alors que je tue une autre rime
Tu joues le potentiel
Cinétique, l'homme est électrique
Électrisant les nazes
Qui pensent qu'ils peuvent défier l'homme Marginal
Je vais au plus profond de moi
Et je sors une rime pour te frapper fort et vite
Et c'est comme ça que ça se passe
L'impact d'un poing ferme
Et comme je l'ai déjà dit
Les frères redoutables du nord-ouest (nord-ouest)
Te donnant le flow
Comme un mécanisme d'horlogerie
Chaque jour, ça devient spontané
Quand on explose
Et c'est ça le truc

Je t'ai dit que c'est comme un mécanisme d'horlogerie
Tu sais
Un flow quotidien
C'est comme ça qu'on fonctionne

Bougeant comme les aiguilles du temps
Quatre MCs, quatre esprits
Ensemble en rime

Tu sais ce que je veux dire
Le côté Vancouver des choses