Lyrics and translation Rasel - Candela (con Nyno Vargas)

Candela (con Nyno Vargas)

Sabes seducirme
Si te mira y tú te descuidas
No discrimina, ella va tranquila
Su mirada es un festival y en su Instagram hay fotos prohibidas
Y si tú me dejas yo te haré olvidar
Con una de Romeo y champán
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Ella es candela como actriz de telenovela
Cuando ella llega, las demás se encelan
Tú vente para acá, que me camelas
Con tus ojos verdes y tu piel canela
Y es que esa niña me vuelve loco y me desvela
Una asesina que tiene carita de princesa
Ay, si tú la vieras
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
La conocí en Brasil pero es de Barcelona
El otro día la llamé y me dijo que estaba en Roma
Ella está dura, se nota, es fina y es peligrosa
Cuando pasa por la calle, todas se ponen celosas
Y si tú la vieras,
Y es que esa niña me vuelve loco y me desvela
Una asesina que tiene carita de princesa
Ay, si tú la vieras
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Que yo de lejos la estaba mirando
Ella me embrujó, yo la saqué a bailar
Y es que ella sabe lo que traen sus ojos,
La maldad que tiene y me incitó a pecar
Te susurra al oído, tú vente conmigo
Y bótale a ese tonto, no merece estar contigo
Quiero ser tu parfi y te declaro la guerra,
Hoy entre tus piernas seré yo quien gobierna
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas

Candela (с Nyno Vargas)

Ты умеешь меня соблазнять.
Если она посмотрит, а ты отвернешься,
Она не выбирает, она действует спокойно.
Ее взгляд – это праздник, а в ее Instagram есть запретные фото.
И если ты позволишь, я заставлю тебя забыть обо всем
С помощью песни Romeo и шампанского.
Она – огонь, такая красивая и одновременно такая дикая.
В соблазнении она заняла первое место.
Она опаснее, чем стая пантер.
Осторожно, ты можешь обжечься.
Candela, такая красивая и одновременно такая дикая.
В соблазнении она заняла первое место.
Она опаснее, чем стая пантер.
Осторожно, ты можешь обжечься.
Она – огонь, как актриса из сериала.
Когда она появляется, остальные ревнуют.
Иди сюда, очаруй меня
Своими зелеными глазами и смуглой кожей.
Эта девушка сводит меня с ума и не дает спать.
Убийца с лицом принцессы.
Ах, если бы ты ее видел.
Она – огонь, такая красивая и одновременно такая дикая.
В соблазнении она заняла первое место.
Она опаснее, чем стая пантер.
Осторожно, ты можешь обжечься.
Candela, такая красивая и одновременно такая дикая.
В соблазнении она заняла первое место.
Она опаснее, чем стая пантер.
Осторожно, ты можешь обжечься.
Я познакомился с ней в Бразилии, но она из Барселоны.
На днях я позвонил ей, и она сказала, что в Риме.
Она шикарная, это видно, изысканная и опасная.
Когда она идет по улице, все ревнуют.
И если бы ты ее видел.
Эта девушка сводит меня с ума и не дает спать.
Убийца с лицом принцессы.
Ах, если бы ты ее видел.
Она – огонь, такая красивая и одновременно такая дикая.
В соблазнении она заняла первое место.
Она опаснее, чем стая пантер.
Осторожно, ты можешь обжечься.
Candela, такая красивая и одновременно такая дикая.
В соблазнении она заняла первое место.
Она опаснее, чем стая пантер.
Осторожно, ты можешь обжечься.
Я наблюдал за ней издалека,
Она меня околдовала, я пригласил ее на танец.
И она знает, что скрывается в ее глазах,
Какое зло в ней есть, и она побудила меня грешить.
Она шепчет тебе на ухо: "Пойдем со мной"
И "Брось этого дурака, он не заслуживает быть с тобой".
Я хочу быть твоим парнем и объявляю тебе войну,
Сегодня между твоих ног буду править я.
Она – огонь, такая красивая и одновременно такая дикая.
В соблазнении она заняла первое место.
Она опаснее, чем стая пантер.
Осторожно, ты можешь обжечься.
Candela, такая красивая и одновременно такая дикая.
В соблазнении она заняла первое место.
Она опаснее, чем стая пантер.
Осторожно, ты можешь обжечься.