Lyrics and translation Rasel - Pido a Dios

Pido a Dios

Voy andando por la calle buscando una señal
Que me diga donde ir, donde parar.
Yo lo único que busco es tranquilidad
Pero el tiempo en el que vivo
Difícil de encontrar.

Pido a Dios que me de un lugar
Os invito donde estar
Donde el tiempo pare un segundo
Y así pueda respirar
De este mundo que me agota
De palabras como rocas
Que se clavan en tu alma y no te las puedes sacar.

Voy buscando la tranquilidad
Y no la encuentro en ningún lugar
Cierro los ojos y vuelvo atrás (ohohoh)
Voy buscando y no se en que pensar
Si en mi vida la llegaré a encontrar
Pero lo que pido (oh) un poco de tranquilidad.

Cierro los ojos, mi mente empieza a volar
Sueño despierto en que todo pueda cambiar
En que la visa no sea un pozo de inseguridad
En el que es fácil caer y duro escalar.
Quiero llegar a casa y poder desconectar
Poner la tele y no ver sufrir a nadie más
Yo se que es complicado e incluso irreal
Pero yo tengo fe y tiempo para pensar.

Pido a Dios que me de un lugar
Os invito donde estar
Donde el tiempo pare un segundo
Y así pueda respirar
De este mundo que me agota
De palabras como rocas
Que se clavan en tu alma y no te las puedes sacar.

Voy buscando la tranquilidad
Y no la encuentro en ningún lugar
Cierro los ojos y vuelvo atrás (ohohoh)
Voy buscando y no se en que pensar
Si en mi vida la llegaré a encontrar
Pero lo que pido (oh) un poco de tranquilidad.

Siempre miro al cielo cuando me desvelo
La vida es dura igual que el corazón de un guerrero
Se de luchar para tener lo que quiero
Seré el William Wallas y conseguiré mis guerreros.

Yo lucho por mi gente
Lucho por la paz
Lucho por aquellos que entregaron su vida por la verdad
Lucho contra el maltrato
La mujer es especial
Y lo único que pido...
¡Un poco de tranquilidad!

Uoohohoh

Voy buscando la tranquilidad
Y no la encuentro en ningún lugar
Cierro los ojos y vuelvo atrás (ohohoh)
Voy buscando y no se en que pensar
Si en mi vida la llegaré a encontrar
Pero lo que pido un poco de tranquilidad.

Uoohohoh

Un poco de tranquilidad.

Молю Бога

Бреду по улице, ищу знак,
Намек, куда идти, где остановиться.
Ищу душевного покоя,
Но, в этом мире, штормы угрожают.
Я ищу покой душевный

Молю Бога о месте,
Куда приглашу тебя,
Где время замирает на миг,
И можно просто дышать
Чистым воздухом,
Без сложных мыслей
И боли, что рвет душу.

Я жажду покоя,
Но не нахожу его нигде,
Закрываю глаза и возвращаюсь назад (охохо),
Брожу в поисках, но не знаю, на что надеяться,
Отыщу ли я покой,
О котором молю (о) столько лет?

閉じて眠りへ、僕の心は飛び出す
全てが変わって欲しいと夢の中で願う
人生が不安の沼沢地じゃなくなりますように
落ちるのは簡単だけど這い上がるのは大変
家に帰ってリラックスしたい
テレビをつけて誰かの苦しみ見るのはもう嫌
その願いは複雑で叶わないだろうけど
俺は信仰心と考える時間がある

Молю Бога о месте,
Куда приглашу тебя,
Где время замирает на миг,
И можно просто дышать
Чистым воздухом,
Без сложных мыслей
И боли, что рвет душу.

Я жажду покоя,
Но не нахожу его нигде,
Закрываю глаза и возвращаюсь назад (охохо),
Брожу в поисках, но не знаю, на что надеяться,
Отыщу ли я покой,
О котором молю (о) столько лет?

Я смотрю на небо, когда не сплю,
Жизнь тяжела, как сердце воина,
Я буду биться, чтобы получить то, чего хочу,
Стану Вильямом Уоллесом и найду своих воинов.

Я сражаюсь за свой народ,
За мир,
За тех, кто отдал свою жизнь за правду,
Я сражаюсь с жестокостью,
Женщины особенные,
И я молю о
Минуте покоя!

Уууоуоо

Я жажду покоя,
Но не нахожу его нигде,
Закрываю глаза и возвращаюсь назад (охохо),
Брожу в поисках, но не знаю, на что надеяться,
Отыщу ли я покой,
О котором молю столько лет?

Уууоуоо

Минуту покоя.