Lyrics and translation Rashaan Ali - Circles (feat. Hadi hooz)

Circles (feat. Hadi hooz)

I ain't gone lie I wear my heart on my sleeve baby
But chasing women around that aint me baby
Loyalty, Honesty, is some keys baby
You do that, I maintain your needs baby
You a black woman, a black god, got the best vibes
See its mental with us because sometimes sex lies
And you came before the sun, you stress why?
Real estate, stocks and bonds, (Thats how you flex Rah?) (yup)
Peace Queen, how's ya day? thats how you text hi (hod)
Aint no love in February im chastise
Put the fuel to your soul it aint no gas price
I can be the man you need if you act right
That pride to the side a get her back right?
Damn you doing it like that swag? just like that rah
Dearly beloved how you hating on ya friend
I heard jealousy destroys from within
Slack talk and gossip they said it was a sin
You got to rise above emotions as men
I rather be rich than being popular
I see dead people looking thru the binoculars
Got the assist from a shhh it was anonymous
All the red signs of the world that ish aint stopping us
Cash rules, the glass shoes, the Pocahontas's
I'm getting better with time, I'm Lebron and ishhh
And the lady im with, she fine as isshh
She's the finest of finest of the finestness

(Brent faiyaz)
Did I
Forget who I am? (Oh)
And how this goes? (No way, no how)
Did I forget who I am?
(Did I)
Chasing gold
Only heaven knows if you can truly win
In the midst of a world that's gon' end
How am I up right now? (Yeah)
I'm not, I'm still down (oh, oh)
Niggas dying everyday
But what can I say?
They just want me to sing
It's like everyone wants you to think how they think
And do what they say and stay out the way
And if you don't wanna they got a problem with ya
"I'm not listening to you, you're crazy"
It's so hard to realize
Things I put you through
It's so hard to real life
Bring it back to blue
Wall of stars I'll turn to

Cercles (feat. Hadi hooz)

Je ne vais pas mentir, je porte mon cœur sur ma manche, ma chérie
Mais courir après les femmes, ce n'est pas moi, ma chérie
La loyauté, l'honnêteté, ce sont des clés, ma chérie
Fais ça, et je répondrai à tes besoins, ma chérie
Tu es une femme noire, un dieu noir, tu as les meilleures vibrations
C'est mental avec nous parce que parfois le sexe ment
Et tu es arrivée avant le soleil, tu stresses pourquoi ?
L'immobilier, les actions et les obligations, (C'est comme ça que tu flex Rah ?) (oui)
Reine de la paix, comment va ta journée ? C'est comme ça que tu textos "bonjour" (hod)
Il n'y a pas d'amour en février, je suis châtié
Mets du carburant dans ton âme, ce n'est pas un prix de l'essence
Je peux être l'homme dont tu as besoin si tu te conduis bien
Cette fierté mise de côté, pour la récupérer ?
Putain, tu le fais comme ça, avec du swag ? Juste comme ça, Rah
Bien-aimée, pourquoi tu détestes ton amie ?
J'ai entendu dire que la jalousie détruit de l'intérieur
Les ragots et les potins, ils ont dit que c'était un péché
Tu dois te hisser au-dessus des émotions, en tant qu'homme
Je préfère être riche que populaire
Je vois des morts qui regardent à travers les jumelles
J'ai eu l'assistance d'un shhh, c'était anonyme
Tous les signes rouges du monde, ce truc ne nous arrête pas
L'argent règne, les chaussures de verre, les Pocahontas
Je m'améliore avec le temps, je suis Lebron et ishhh
Et la dame avec qui je suis, elle est fine comme ishhh
Elle est la plus fine des plus fines des plus fines

(Brent faiyaz)
Ai-je
Oublié qui je suis ? (Oh)
Et comment ça se passe ? (En aucun cas)
Ai-je oublié qui je suis ?
(Ai-je)
Poursuivre l'or
Seul le ciel sait si tu peux vraiment gagner
Au milieu d'un monde qui va finir
Comment suis-je en haut maintenant ? (Ouais)
Je ne le suis pas, je suis toujours en bas (oh, oh)
Les mecs meurent tous les jours
Mais que puis-je dire ?
Ils veulent juste que je chante
C'est comme si tout le monde voulait que tu penses comme eux
Et fais ce qu'ils disent et reste à l'écart
Et si tu ne veux pas, ils ont un problème avec toi
"Je ne t'écoute pas, tu es fou"
C'est tellement dur de réaliser
Les choses que je t'ai fait subir
C'est tellement dur de vivre
Ramène-moi au bleu
Mur d'étoiles, je me tournerai vers