Broke Niggas - Rashaann translation in German

Broke Niggas

Aww man
Ayo Junior how we affording this session right now?
I don't even know how

Now I'm supposed to be a rapper, but I'm broke nigga
And since I'm broke, you know I ain't got no hoes nigga
You know they want a nigga that be moving dope nigga
Ain't bout that life, I gotta find somewhere to work nigga
Still ain't got a whip, they thinking I'ma joke nigga
I'm walking miles acting like my feet don't hurt nigga
And when I think well at least I don't owe niggas
I'm drowning in debt, so how I'm 'sposed to float nigga?

I'm down bad, so you know I'm losing hope nigga
Just lost the scholarship so I ain't got no HOPE nigga
That means my GPA below a 3.0 nigga
Soon I gotta pay back all these loans nigga
Gotta remind myself, 'damn now I'm grown' nigga
Like I'm really out here on my own nigga
So now I really gotta get in my zone nigga
Soon I gotta find a wife, and put us in a home nigga

But see the difference between me and most niggas
They just wanna cop some shit to run back and show niggas, so nigga
I mean really, when you tryna grow nigga?
Starving but they use they last ten tryna smoke nigga
Copped a new belt, now you tryna boast nigga
Like what you just spent ain't make you choke nigga
And when niggas like me walking, now you tryna roast nigga
Not knowing one day I'ma be the GOAT nigga

I'ma be the GOAT nigga
One day I'ma be the GOAT nigga
But for now
I'm nothing more than a broke nigga

Uh, uh, uh

Off that old flow, on to new things
We switch flows up, just like mood swings
Back to the topic, in search for loose change
To play scratch-offs, Cashwords and Loose Change
Thanks to my grandmother, that's how she do things
She resting in paradise, just wish I could see her face
But is it too much to ask for you to send luck my way?
Remember hitting 10K two times separately?

But that's the easy way, gotta get it all together
And The College Dropout is more relevant than ever
Even though I graduated, whole family is glad I made it
As if that just made life automatically better
Asking bout my career job, steady applying pressure
In the back of my mind, I'm just thinking never
Just got a job making decent money at a factory
I look around, seeing niggas planning for forever
Giving me tips on how to move up in the company
Claiming that it's good advice only 'cause they fuck with me
Unfortunately this is only temporary
Now I'm in deep thought, realizing it's kind of scary
How we get trapped and believe this is all we'll achieve
"With 15 an hour, man in life you succeed"
You really think that was a part of all my childhood dreams?
And that's really the pinnacle that I've been dying to reach? Nah

But look here dawg, it's a bigger issue
Unless you strong-minded, if not this shit'll get you
Admiring all this stunting seen on the 'gram
I seen it first hand, I seen how detrimental, it is
In the mall with my little cousin
It really bothered me 'cause of how much I love him
But maybe it's normal, I mean he's in 11th grade
But rather than give a pass, at least give a warning

So we window shopping, he keep flexing his money
That he got for Christmas, little over a hundred
I tell him put it away, 'cause now we both looking lame
But in about two minutes the nigga's back on it
Claiming "these other niggas man they don't really want it"
'Since when was you hard nigga?' and at this very moment
A little boy came to us asking for a donation
And he said he ain't got it, like the boy ain't notice
All the money in his hand, yeah he seen him stunting
Real quick, I pull him to the side and ask him why he does it
I mean this shit is crazy, do you know what he told me?
He just wanted to stunt like Blac Youngsta

Damn, and this no diss to the man
But this the type of shit that really keep our kids in a jam
And they some broke niggas, they devising a plan
On how they think they bossing up so they can flex for the 'gram

Right, right

Now of course you know the goal is to get rich nigga
Tryna change the way me and my people live nigga
How I'm supposed to do that? Off these hits nigga
But also changing lives with the shit I spit nigga
Be the motivation man, that's how you lift niggas
I can't be complacent, gotta take a risk nigga
Later starting my airline and travel biz nigga
Might sound far-fetched but know that I'm serious nigga

Ha, just know that I'm serious nigga
Just know that I'm serious nigga
Transitioning
From a broke nigga to a rich nigga
Just know that I'm serious nigga
Just know that I'm serious nigga
And I'm transitioning
From a broke nigga to a rich nigga

Pleite Niggas

Aww Mann
Ayo Junior, wie können wir uns diese Session gerade leisten?
Ich weiß es nicht einmal

Jetzt soll ich ein Rapper sein, aber ich bin ein pleite Nigga
Und da ich pleite bin, weißt du, ich habe keine Schlampen, Nigga
Du weißt, sie wollen einen Nigga, der Dope vertickt, Nigga
Das ist nicht mein Leben, ich muss irgendwo Arbeit finden, Nigga
Habe immer noch keinen Wagen, sie denken, ich bin ein Witz, Nigga
Ich laufe meilenweit und tue so, als ob meine Füße nicht weh tun, Nigga
Und wenn ich denke, wenigstens schulde ich Niggas kein Geld
Ich ertrinke in Schulden, wie soll ich da über Wasser bleiben, Nigga?

Mir geht es schlecht, also weißt du, ich verliere die Hoffnung, Nigga
Habe gerade das Stipendium verloren, also habe ich keine HOFFNUNG, Nigga
Das bedeutet, mein Notendurchschnitt liegt unter 3,0, Nigga
Bald muss ich all diese Kredite zurückzahlen, Nigga
Muss mich daran erinnern, 'verdammt, jetzt bin ich erwachsen', Nigga
Als ob ich wirklich hier draußen auf mich allein gestellt bin, Nigga
Also muss ich jetzt wirklich in meine Zone kommen, Nigga
Bald muss ich eine Frau finden und uns ein Zuhause geben, Nigga

Aber sieh den Unterschied zwischen mir und den meisten Niggas
Sie wollen nur etwas kaufen, um es anderen Niggas zu zeigen, also Nigga
Ich meine, wann willst du wirklich erwachsen werden, Nigga?
Sie hungern, aber sie benutzen ihre letzten zehn, um zu versuchen, zu rauchen, Nigga
Haben einen neuen Gürtel gekauft, jetzt willst du angeben, Nigga
Als ob das, was du gerade ausgegeben hast, dich nicht zum Würgen gebracht hätte, Nigga
Und wenn Niggas wie ich laufen, willst du mich jetzt fertigmachen, Nigga
Nicht wissend, dass ich eines Tages der GOAT sein werde, Nigga

Ich werde der GOAT sein, Nigga
Eines Tages werde ich der GOAT sein, Nigga
Aber im Moment
bin ich nicht mehr als ein pleite Nigga

Uh, uh, uh

Weg von diesem alten Flow, auf zu neuen Dingen
Wir wechseln die Flows, genau wie Stimmungsschwankungen
Zurück zum Thema, auf der Suche nach Kleingeld
Um Rubbellose, Cashwords und Kleingeld zu spielen
Dank meiner Großmutter, so macht sie das
Sie ruht im Paradies, ich wünschte, ich könnte ihr Gesicht sehen
Aber ist es zu viel verlangt, dass du mir Glück schickst, Süße?
Erinnerst du dich, wie ich zweimal separat 10.000 gewonnen habe?

Aber das ist der einfache Weg, ich muss alles auf die Reihe kriegen
Und "The College Dropout" ist relevanter denn je
Obwohl ich meinen Abschluss gemacht habe, ist die ganze Familie froh, dass ich es geschafft habe
Als ob das Leben dadurch automatisch besser geworden wäre
Sie fragen nach meinem Karrierejob, üben ständig Druck aus
In meinem Hinterkopf denke ich nur: niemals
Habe gerade einen Job bekommen, bei dem ich in einer Fabrik gutes Geld verdiene
Ich sehe mich um und sehe Niggas, die für immer planen
Sie geben mir Tipps, wie ich in der Firma aufsteigen kann
Behaupten, dass es ein guter Rat ist, nur weil sie mich mögen
Leider ist das nur vorübergehend
Jetzt bin ich in tiefen Gedanken und mir wird klar, dass es irgendwie beängstigend ist
Wie wir gefangen werden und glauben, dass dies alles ist, was wir erreichen werden
"Mit 15 pro Stunde, Mann, im Leben hast du Erfolg"
Glaubst du wirklich, das war ein Teil all meiner Kindheitsträume?
Und das ist wirklich der Höhepunkt, den ich unbedingt erreichen wollte? Nein

Aber schau mal, Süße, es ist ein größeres Problem
Wenn du nicht willensstark bist, wird dich das fertigmachen
Ich bewundere all dieses Getue auf Instagram
Ich habe es aus erster Hand gesehen, ich habe gesehen, wie schädlich es ist
Im Einkaufszentrum mit meinem kleinen Cousin
Es hat mich wirklich gestört, weil ich ihn so sehr liebe
Aber vielleicht ist es normal, ich meine, er ist in der 11. Klasse
Aber anstatt ihm einen Freibrief zu geben, gib ihm wenigstens eine Warnung

Also machen wir Schaufensterbummel, er gibt ständig mit seinem Geld an
Das er zu Weihnachten bekommen hat, etwas mehr als hundert
Ich sage ihm, er soll es weglegen, weil wir jetzt beide lächerlich aussehen
Aber in etwa zwei Minuten ist der Nigga wieder dabei
Behauptet: "Diese anderen Niggas, Mann, die wollen es nicht wirklich"
'Seit wann bist du hart, Nigga?' und in diesem Moment
Kam ein kleiner Junge zu uns und bat um eine Spende
Und er sagte, er hat nichts, als ob der Junge es nicht bemerkt hätte
All das Geld in seiner Hand, ja, er hat ihn angeben sehen
Ich ziehe ihn schnell zur Seite und frage ihn, warum er das tut
Ich meine, das ist verrückt, weißt du, was er mir gesagt hat?
Er wollte nur angeben wie Blac Youngsta

Verdammt, und das ist kein Diss gegen den Mann
Aber das ist die Art von Scheiße, die unsere Kinder wirklich in der Klemme hält
Und sie sind irgendwelche pleite Niggas, sie entwickeln einen Plan
Wie sie denken, dass sie sich aufspielen, damit sie für Instagram angeben können

Richtig, richtig

Nun, natürlich weißt du, das Ziel ist es, reich zu werden, Nigga
Ich versuche, die Art und Weise zu ändern, wie ich und meine Leute leben, Nigga
Wie soll ich das machen? Mit diesen Hits, Nigga
Aber auch Leben verändern mit dem Scheiß, den ich spucke, Nigga
Sei die Motivation, Mann, so bringst du Niggas nach oben
Ich kann nicht selbstgefällig sein, muss ein Risiko eingehen, Nigga
Später gründe ich meine Fluggesellschaft und mein Reisegeschäft, Nigga
Klingt vielleicht weit hergeholt, aber wisse, dass ich es ernst meine, Nigga

Ha, wisse einfach, dass ich es ernst meine, Nigga
Wisse einfach, dass ich es ernst meine, Nigga
Ich wechsle
Von einem pleite Nigga zu einem reichen Nigga
Wisse einfach, dass ich es ernst meine, Nigga
Wisse einfach, dass ich es ernst meine, Nigga
Und ich wechsle
Von einem pleite Nigga zu einem reichen Nigga