Lyrics and translation Rashaanth Arwin feat. Rasool Kareem - Unakkennapa
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
Unakennapa
unakennapa
Что
с
тобой,
что
с
тобой?
Nee
veli
naatil
irukkura
ennapa
Ты
как
будто
в
другой
стране
Unakennapa
unakennapa
Что
с
тобой,
что
с
тобой?
Na
solluradhaiyum
konjam
kelapa
Хоть
немного
послушай,
что
я
говорю
Amma
oda
aruma
Я
понял
ценность
матери
Purinjadhunga
enakku
Когда
её
потерял
Manaivi
kuzhandhaai
pirivu
Я
понял
радость
жены
и
детей,
Valichadhu
enakku
Когда
их
оставил
Pasiyoda
arumai
theriyama
thirinjen
Я
скитался,
не
зная
ценности
любви
Veli
naatil
vaazhka
sonnadhu
unarndhen
Я
понял,
что
значит
жизнь
вдали
от
дома
Nanban
maapi
machan
mama
Друзей,
родственников,
Ellaraiyum
maranthu
Всех
оставил
Thanimai
porumai
Ценность
одиночества
Kodumai
arumai
purinju
И
боль
разлуки
понял
Neram
kaalam
paakaama
Не
считая
времени,
Ulachitirundhen
Я
скитался
Kedacha
kaasayellam
Тратил
заработанные
деньги,
Anupitirundhen
Растрачивал
Aasai
inbam
kobam
thaabam
Желания,
радость,
гнев,
терпение
Nalladhu
kettadhu
Хорошее
и
плохое
Nesam
inbam
thunbam
ellam
Привязанность,
счастье,
печаль
- всё
Vandhadhu
vittadhu
Приходило
и
уходило
Kaasu
panam
Деньги,
богатство
Dhuttu
money
Всё
пришло,
Ellam
vandhadhum
Но
счастье
и
связи
Sondham
bandham
Ушли
от
меня
Mairu
Matta
Всё
было,
Ellame
vandhadhu
Но
всё
ушло
Unakennapa
unakennapa
Что
с
тобой,
что
с
тобой?
Nee
veli
naatil
irukkura
ennapa
Ты
как
будто
в
другой
стране
Unakennapa
unakennapa
Что
с
тобой,
что
с
тобой?
Na
solluradhaiyum
konjam
kelapa
Хоть
немного
послушай,
что
я
говорю
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
Avan
pesum
baasha
theriyaama
Не
понимая
их
языка,
Mulichitu
irundhaen
Я
мучился
Kashtapadum
kudumbo
nu
Страдая
в
чужой
семье,
Sagichitu
irundhen
Я
маялся
Kovame
vandhalum
Даже
если
гнев
приходил,
Kaatika
mudiyala
Я
не
мог
показать
его
Adima
vaalka
Даже
поднять
руку,
Aiyo
thaanga
mudiyala
О
боже,
не
мог
Sonna
vela
onnu
Сказанное
- одно,
Aana
seiyyira
vela
onnu
Делаемое
- другое
Solla
mudiyala
Я
не
мог
сказать,
En
kavalaiyum
theerala
Не
мог
избавиться
от
своих
забот
Manaivi
presavathukku
Я
не
мог
быть
рядом
Irukka
mudiyala
На
родах
жены
Pulla
aludha
saththam
Звук
детского
плача
Kaadhula
kekala
Я
не
слышал
Unakennapa
unakennapa
Что
с
тобой,
что
с
тобой?
Nee
veli
naatil
irukkura
ennapa
Ты
как
будто
в
другой
стране
Unakennapa
unakennapa
Что
с
тобой,
что
с
тобой?
Na
solluradhaiyum
konjam
kelapa
Хоть
немного
послушай,
что
я
говорю
Unakennapa
unakennapa
Что
с
тобой,
что
с
тобой?
Nee
veli
naatil
irukkura
ennapa
Ты
как
будто
в
другой
стране
Unakennapa
unakennapa
Что
с
тобой,
что
с
тобой?
Na
solluradhaiyum
konjam
kelapa
Хоть
немного
послушай,
что
я
говорю
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.