Rashaun Will - Incredible - translation of the lyrics into French

Incredible - Rashaun Willtranslation in French




Incredible
Incroyable
Yes im incredible
Oui, je suis incroyable
You aint got to tell me im nice my ego lethal
Tu n'as pas besoin de me dire que je suis bien, mon ego est mortel
The shit im kicking you hitting its in your needle
Le son que je dépose, tu le ressens dans tes veines
Got em twitching and itching
Je les fais trembler et démanger
They praying like they tebow
Ils prient comme Tebow
Taking shit im debo
Je prends tout ce que je veux
Six foot but i creep low
Je mesure 1m80 mais je me cache bas
Cracking em in ceelo
Je les écrase comme CeeLo
Spend the winnings in rio
Je dépense mes gains à Rio
Homie im on tv
Mec, je suis à la télé
You just playing on vevo
Toi, tu ne fais que jouer sur Vevo
I know you wanna be me
Je sais que tu veux être moi
Only one of me made though
Mais il n'y a qu'un seul comme moi
Keep your JO
Garde ton JO
Niggaz soft like play dough
Les négros sont mous comme de la pâte à modeler
Im the talk of Newyork
Je suis le sujet de conversation à New York
But i aint talking yayo
Mais je ne parle pas de Yayo
Your big homie my little homie
Ton grand pote est mon petit pote
So get em now
Alors attrape-les maintenant
I bet you this forty five pop
Je parie que ce 45 va exploser
And sit em down
Et les faire s'asseoir
Sit down chump
Assieds-toi, crétin
Just warming up
Je ne fais que m'échauffer
This is exercise boy
C'est de l'exercice, mec
I tell it like it is
Je dis les choses comme elles sont
Say the shit that you scared to say
Je dis ce que tu as peur de dire
I come with the truth
Je viens avec la vérité
Most of these cowards run away
La plupart de ces lâches fuient
I tell a lie
Je dis un mensonge
They sit and listen and pass it on
Ils s'assoient, écoutent et le transmettent
Most of these dudes is bitches
La plupart de ces mecs sont des salopes
They really wearing thongs
Ils portent vraiment des strings
Both eyes closed
Les deux yeux fermés
Looking out my third man
Regardant par mon troisième œil
Your money young
Ton argent, jeune
Like lil wayne under birdman
Comme Lil Wayne sous Birdman
Whats the word man
Quel est le mot, mec
They spiked the drinking water
Ils ont mis des trucs dans l'eau potable
Fluoride blurred lines
Le fluorure brouille les lignes
Cant get your brain in order
Tu ne peux pas remettre ton cerveau en ordre
New world order
Nouvel ordre mondial
Illuminati ties
Liens avec les Illuminati
You speaking on em
Tu parles d'eux
Most likely you'll be crucified
Il y a de fortes chances que tu sois crucifié
So who am i
Alors qui suis-je ?
Im just a rebel here
Je ne suis qu'un rebelle ici
If everybody so holy
Si tout le monde est si saint
Then why the devil here
Alors pourquoi le diable est ici ?
Oh yeah
Oh ouais
Im feeling it now
Je le sens maintenant
Let me talk my shit
Laisse-moi dire mon truc
Right quick
Rapidement
You aint gotta like me
Tu n'es pas obligé de m'aimer
But respect me
Mais respecte-moi
Right handed
Droitier
Hit em with a lefty
Je les frappe avec la gauche
Cant check me
Tu ne peux pas me contrôler
I can give you a sermon
Je peux te faire un sermon
Or put you in a hefty
Ou te mettre dans un pétrin
Born with it Im sworn in
Je suis avec ça, je suis assermenté
You not ready
Tu n'es pas prêt
In a Newyork minute
En une minute à New York
I bring it to you vintage
Je te le fais parvenir, vintage
Im feeling like popeye
Je me sens comme Popeye
When he eat his spinach
Quand il mange ses épinards
They posted up
Ils sont postés
Hanging on every sentence
Accrochés à chaque phrase
Hands in the air
Les mains en l'air
If you fucking with real hittas
Si tu traînes avec les vrais frappeurs
Go getters flow vicious
Les go-getters, le flow vicieux
Your favorite honey
Ton miel préféré
Blow me kisses now she missing
Elle m'envoie des bisous maintenant, elle les rate
I only prey on you haters
Je ne m'attaque qu'aux haters
You do the wishing
Tu souhaites
He made it rich
Il est devenu riche
Cause he sold his soul to hells kitchen
Parce qu'il a vendu son âme à la cuisine de l'enfer
Who im dissing
Qui je diss?
Nobody just kicking facts
Personne, je ne fais que balancer des faits
They aint living they raps
Ils ne vivent pas leurs raps
They never been in traps
Ils n'ont jamais été dans des pièges
A bunch of puppets
Un tas de marionnettes
With a hand in they back
Avec une main dans leur dos
You doing lines
Tu fais des lignes
Next you'll be doing crack
Ensuite, tu vas faire du crack
Yes
Oui
I got the knod keep going
J'ai le nod, continue
They been wanting this
Ils ont voulu ça
You sick of the dumb shit
Tu en as marre des conneries
Then you bumping this
Alors tu écoutes ça
No need to clap
Pas besoin d'applaudir
Just lean and hands up
Incline-toi et lève les mains
Tell these lost motherfuckers
Dis à ces putains de perdus
Pick your pants up
Relève ton pantalon
Rep yourself right
Représente-toi correctement
Rep your city right
Représente ta ville correctement
We dont do skirts homie
On ne porte pas de jupes, mec
That aint repping right
Ce n'est pas la bonne façon de représenter
Ya'll praised bruce jenner
Vous avez tous loué Bruce Jenner
But you clowned mike
Mais vous avez ridiculisé Mike
He aint get the same treatment
Il n'a pas eu le même traitement
Cause he wasnt white
Parce qu'il n'était pas blanc
Hold up
Attends
I can go on
Je peux continuer
Lets talk about this clown trump
Parlons de ce clown de Trump
I'll smack his toupee off
Je vais lui arracher sa perruque
And leave his ass slumped
Et le laisser tomber
Im taking no days off
Je ne prends pas de jour de congé
Im in the trenches boy
Je suis dans les tranchées, mec
Im a gift from god
Je suis un cadeau de Dieu
You better ask em boy
Tu ferais mieux de le demander, mec





Writer(s): Polite Lloyd, Alexander Phalon Anton, Lovett Ryon Jermaine, Williams Cedric Allen


Attention! Feel free to leave feedback.