Rashed Al-Majed - انا سعودي - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rashed Al-Majed - انا سعودي




انا سعودي
Je suis saoudien
أنا سعودي أنا سعودي
Je suis saoudien, je suis saoudien
نعم وأمجادي شهودي
Oui, et mes gloires sont mes témoins
وأطهر أرض بالدنيا
Et la terre la plus pure du monde
تراها أرضي وحدودي
C'est mon pays et mes frontières
أنا مجدا رسم نفسه
Je suis une gloire qui s'est dessinée elle-même
وعزا ماغربت شمسه
Et une fierté dont le soleil ne s'est jamais couché
أنا يبصم لي التاريخ
Je suis celui à qui l'histoire appose son sceau
وتتفاخر بيا حسودي
Et dont les envieux se vantent
أنا من دار ال سعود
Je suis de la maison des Saoud
دار أهل الكرم والجود
La maison de la générosité et de la bonté
شعاري السيف والتوحيد
Ma devise est l'épée et l'unicité
وبس للخالق سجودي
Et mon adoration est réservée au Créateur
أنا سعودي أنا سعودي
Je suis saoudien, je suis saoudien
حب بلادي وهواها
L'amour de mon pays et son parfum
وإذا تامرني أفداها
Et si je suis menacé, je le sacrifierai
لأني عاشق وعشقي
Car je suis un amant et mon amour
توارثته من جدودي
Je l'ai hérité de mes ancêtres
أنا سعودي أنا سعودي
Je suis saoudien, je suis saoudien






Attention! Feel free to leave feedback.