الأولاني - Rashed Al-Majed translation in German

الأولاني

انت ما انت الاولاني
صرت اشوفك شخص ثاني
انت متغير حبيبي
انت ما انت الاولاني
لا كلامك هو كلامك ومن ورى نفسك سلامك
صرت في كل شي اناني
انت ما انت الاولاني
ما انت ذاك اللي نحبك
وين شوقك وين قلبك
شفت لك شوفه جديده
والا تتغلا في حبك
وش حصل بينك وبيني
مانت كنت تموت قيني
والله تغير مكاني
انت ما انت الاولاني
آه يا مكدر صفانا
كنا حلوين بهوانا
صرت ما تسال علينا
صرت تزعل من ورانا
دامها هذي سواتك
راح اخليك لحياتك
لين انا اشوفك تعاني
حتى ترجع الاولاني

Der Erste

Du bist nicht mehr der Erste
Ich sehe dich als einen anderen
Du hast dich verändert, mein Lieber
Du bist nicht mehr der Erste
Deine Worte sind nicht mehr deine und hinter dir ist dein Frieden
In allem bist du jetzt egoistisch
Du bist nicht mehr der Erste
Du bist nicht der, den wir liebten
Wo ist deine Sehnsucht, wo ist dein Herz
Ich habe einen neuen Blick auf dich
Oder übertreibst du in deiner Liebe
Was ist zwischen dir und mir passiert
Früher wärst du für mich gestorben
Bei Gott, du hast meinen Platz gewechselt
Du bist nicht mehr der Erste
Oh, du verdirbst unsere Harmonie
Wir waren schön in unserer Liebe
Jetzt fragst du nicht mehr nach mir
Jetzt ärgerst du dich über uns
Wenn das dein Weg ist
Dann lasse ich dich für dein Leben
Bis ich sehe, dass du leidest
Damit du wieder der Erste wirst