حبيبي نعترف - Rashed Al-Majed translation in German

حبيبي نعترف

انا وقلبي نعترف حتى عيوني تعترف
بالحب لك والشوق لك لجلك حبيبي نعترف
في الوجد انا مخفي غلاك والقلب هايم في هواك
تسحر عيوني من حلاك ويا كيف لك ما نعترف

انا وقلبي نعترف حتى عيوني تعترف
بالحب لك والشوق لك لجلك حبيبي نعترف
في الوجد انا مخفي غلاك والقلب هايم في هواك
تسحر عيوني من حلاك ويا كيف لك ما نعترف

لا ما بقى في الجسم روح
الروح معك انت تروح
ترفض وعنك ما تروح وان جتني منك تنخطف
تكفي ولا تسال سؤال لا تترك ل شكك مجال
لو بعدنا والصبر طال الحب لك ما يختلف

انا وقلبي نعترف حتى عيوني تعترف
بالحب لك والشوق لك لجلك حبيبي نعترف
في الوجد انا مخفي غلاك والقلب هايم في هواك
تسحر عيوني من حلاك ويا كيف لك ما نعترف

انت حياتي يا الغلا يا اغلا من كل الملا
احبك ب صدق و ولاء ومن حب قلبك ارتشف
بين الوعي واللاوعي حط موقعك في موقعي
واتذكر اوقاتك معي واوعدك قلبك يرتجف

انا وقلبي نعترف حتى عيوني تعترف
بالحب لك والشوق لك كلنا من اجلك نعترف
في الوجد انا مخفي غلاك والقلب هايم في هواك
تسحر عيوني من حلاك ويا كيف لك ما نعترف

Mein Geliebter, ich gestehe

Ich und mein Herz gestehen, sogar meine Augen gestehen
Die Liebe zu dir, die Sehnsucht nach dir, für dich, mein Geliebter, gestehe ich
In der Sehnsucht verstecke ich deine Liebe, mein Herz schwebt in deiner Nähe
Deine Schönheit bezaubert meine Augen, wie könnte ich dir nicht gestehen?

Ich und mein Herz gestehen, sogar meine Augen gestehen
Die Liebe zu dir, die Sehnsucht nach dir, für dich, mein Geliebter, gestehe ich
In der Sehnsucht verstecke ich deine Liebe, mein Herz schwebt in deiner Nähe
Deine Schönheit bezaubert meine Augen, wie könnte ich dir nicht gestehen?

Kein Leben bleibt mehr in meinem Körper
Die Seele geht mit dir, wenn du gehst
Du weigerst dich, von mir zu gehen, doch wenn du mich rufst, stürze ich
Hör auf, frag nicht weiter, lass keinen Raum für Zweifel
Selbst wenn wir getrennt sind und die Geduld lang wird, meine Liebe bleibt dir treu

Ich und mein Herz gestehen, sogar meine Augen gestehen
Die Liebe zu dir, die Sehnsucht nach dir, für dich, mein Geliebter, gestehe ich
In der Sehnsucht verstecke ich deine Liebe, mein Herz schwebt in deiner Nähe
Deine Schönheit bezaubert meine Augen, wie könnte ich dir nicht gestehen?

Du bist mein Leben, meine Kostbare, wertvoller als alle Schätze
Ich liebe dich aufrichtig und treu, von deiner Liebe trinke ich
Zwischen Bewusstsein und Unterbewusstsein, setze deinen Platz in mir fest
Und erinnere dich an unsere gemeinsame Zeit, ich schwöre, dein Herz wird zittern

Ich und mein Herz gestehen, sogar meine Augen gestehen
Die Liebe zu dir, die Sehnsucht nach dir, wir alle gestehen es für dich
In der Sehnsucht verstecke ich deine Liebe, mein Herz schwebt in deiner Nähe
Deine Schönheit bezaubert meine Augen, wie könnte ich dir nicht gestehen?