Lyrics and translation Rashed Al-Majed - هلا باللي

هلا باللي

هلا باللي بعد غيبه طويله
يسلي وحدتي بين الليالي
هلا باللي يسميني خليله
وكل الناس يعرفونه حلالي
يجيني وبهدب عيني اشيله
ويلاقيني وسيله بالوصالي
يخبرني عن همومن ثقيله
واذا ضاقت به الدنيا شكالي
الا كلمني حروفه جميله
لو انه بالذرابه مايبالي
خفيف الظل اجنابه نحيله
حبيبي لا مشا مثل الغزالي

Привет тебе

Привет тебе, после долгой разлуки,
Утешающей мое одиночество среди ночей.
Привет тебе, называющей меня своим возлюбленным,
И все знают, что ты моя.
Ты приходишь ко мне, и я лелею тебя ресницами своих глаз,
Ты находишь меня средством для нашей встречи.
Ты рассказываешь мне о своих тяжких заботах,
И если мир тесен для тебя, ты жалуешься мне.
О, как прекрасны твои слова, когда ты говоришь со мной,
Даже если ты небрежно бросаешь их.
Легкая тень, тонкий стан,
Любимая моя, когда ты идешь, ты подобна газели.