Rashed Al-Majed - يقول راشد - translation of the lyrics into French

يقول راشد - Rashed Al-Majedtranslation in French




يقول راشد
Rashed dit
المعنى يقول طبع خلي خجول . كيف اسوي واقول مابقى لي حلول
Mon amour dit que tu es timide et réservé. Comment puis-je faire et dire qu'il ne me reste plus de solutions
غالي يا عمري غالي ياعمري . غالي يا عمري غالي تسوى عندي ملايين
Tu es précieux pour moi, mon amour, précieux pour moi. Tu es précieux pour moi, mon amour, tu vaux des millions à mes yeux
يقول راشد يقول . مابقى له حلول!
Rashed dit, Rashed dit. Il ne lui reste plus de solutions !
غالي يا عمري غالي ياعمري . غالي يا عمري غالي تسوى عندي ملايين
Tu es précieux pour moi, mon amour, précieux pour moi. Tu es précieux pour moi, mon amour, tu vaux des millions à mes yeux
من يناظر عيونه رقته مع فتونه . حلو شكله ولونه ناهياً في فنونه
Qui regarde tes yeux, la douceur avec ta beauté. Ton visage et ta couleur sont beaux, une œuvre d’art achevée
غالي يا عمري غالي ياعمري . غالي يا عمري غالي تسوى عندي ملايين
Tu es précieux pour moi, mon amour, précieux pour moi. Tu es précieux pour moi, mon amour, tu vaux des millions à mes yeux
يقول راشد يقول . مابقى له حلول!
Rashed dit, Rashed dit. Il ne lui reste plus de solutions !
غالي يا عمري غالي ياعمري . غالي يا عمري غالي تسوى عندي ملايين
Tu es précieux pour moi, mon amour, précieux pour moi. Tu es précieux pour moi, mon amour, tu vaux des millions à mes yeux
حاوي الحسن كله حظ منهو حصل له . لا عنيت المحله حط مليون عله
Tu as réuni toute la beauté, heureux celui qui l’a obtenue. Si tu as besoin d’un endroit, mets un million dessus
غالي يا عمري غالي ياعمري . غالي يا عمري غالي تسوى عندي ملايين
Tu es précieux pour moi, mon amour, précieux pour moi. Tu es précieux pour moi, mon amour, tu vaux des millions à mes yeux
يقول راشد يقول . مابقى له حلول!
Rashed dit, Rashed dit. Il ne lui reste plus de solutions !
غالي يا عمري غالي ياعمري . غالي يا عمري غالي تسوى عندي ملايين
Tu es précieux pour moi, mon amour, précieux pour moi. Tu es précieux pour moi, mon amour, tu vaux des millions à mes yeux
يا هلا ومرحب به في حضوره وغيابه . خلي كله مهابه ربي يحرس شبابه
Bienvenue, mon amour, que tu sois présent ou absent. Que tout soit en ton pouvoir, que Dieu protège ta jeunesse
غالي يا عمري غالي ياعمري . غالي يا عمري غالي تسوى عندي ملايين
Tu es précieux pour moi, mon amour, précieux pour moi. Tu es précieux pour moi, mon amour, tu vaux des millions à mes yeux
يقول راشد يقول . مابقى له حلول!
Rashed dit, Rashed dit. Il ne lui reste plus de solutions !
غالي يا عمري غالي ياعمري . غالي يا عمري غالي تسوى عندي ملايين
Tu es précieux pour moi, mon amour, précieux pour moi. Tu es précieux pour moi, mon amour, tu vaux des millions à mes yeux






Attention! Feel free to leave feedback.