Rasheeda - Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rasheeda - Do It




Do It
Fais-le
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on)
(Allez)
Do the damn thang
Fais-le, bon sang
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on)
(Allez)
Do the damn thang
Fais-le, bon sang
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on)
(Allez)
Do the damn thang
Fais-le, bon sang
Come on, let's start this shit
Allez, on commence ce truc
Shawty, let's crank this shit
Bébé, on met le feu
A little sumethin' for them hatin' hoes
Un petit quelque chose pour ces putes jalouses
Who gets nothin' but them knees and boes
Qui n'ont rien d'autre que leurs genoux et leurs os
Why y'all all in my grill?
Pourquoi vous êtes toutes sur mon dos ?
Why y'all can't keep it real?
Pourquoi vous ne pouvez pas rester vraies ?
Always tryin' to plot and scheme
Toujours en train de comploter et de manigancer
Wanna live this life is just a dream
Vivre cette vie n'est qu'un rêve
Ain't no one in teams
Il n'y a personne dans les équipes
All the real niggas know what it mean
Tous les vrais mecs savent ce que ça veut dire
Catch me, y'all just to slow
Attrapez-moi, vous êtes trop lentes
Hatin' hoes gotta let y'all go
Les putes jalouses doivent vous laisser tomber
Don't never try to stop my flo'
N'essaie jamais d'arrêter mon flow
Won't tell you this shit no mo'
Je ne te le dirai plus jamais
Da baddest hoe that you ever seen
La plus mauvaise pute que tu aies jamais vue
Two triple O, shawty 'bout that green
Deux fois triple zéro, bébé, je parle de fric
Naw they don't understand
Non, ils ne comprennent pas
These niggas don't understand
Ces mecs ne comprennent pas
These muthafuckers think we playin'
Ces enfoirés pensent qu'on joue
See they don't know what we sayin'
Tu vois, ils ne savent pas ce qu'on dit
Fake niggas in our grill
Des faux mecs sur notre dos
Fake niggas all in our grill
Des faux mecs sont sur notre dos
These niggas don't wanna get to it
Ces mecs ne veulent pas s'y mettre
These niggas don't wanna do it
Ces mecs ne veulent pas le faire
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on)
(Allez)
Do the damn thang
Fais-le, bon sang
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on)
(Allez)
Do the damn thang
Fais-le, bon sang
You can tell a real nigga from the fake fake
Tu peux reconnaître un vrai d'un faux
A trill nigga that's down in the cake cake
Un mec authentique qui est dans le gâteau
A hot girl that's clean not stank stank
Une fille sexy qui est propre et qui ne pue pas
Some bad weave for somebody
Des belles tissages pour quelqu'un
So you took a little drank
Alors tu as pris un petit verre
So I guess it made you think that you could when you can't
Alors j'imagine que ça t'a fait croire que tu pouvais alors que tu ne peux pas
Wit' the N, wit' the ain't
Avec le N, avec le 't'
Ain't nobody got time round here to playing round
Personne n'a le temps de jouer ici
Sucka wit' the big sack nigga better lay it down
Un idiot avec un gros sac ferait mieux de le poser
Comin' through ain't bout that shady shit
Je débarque, je ne suis pas du genre louche
Boy I'm mo' dirty than Dusty Rhodes
Mec, je suis plus sale que Dusty Rhodes
I drop the beat and rock the flo'
Je lâche le beat et je déchire la piste
Representing that Que Bo Gold
Représentant ce Que Bo Gold
So don't you try to test us out thinkin' we country wit' no skills
Alors n'essaie pas de nous tester en pensant qu'on est des campagnards sans talent
'Cuz I drop the bass and tame the bass
Parce que je lâche la basse et je dompte la basse
Put this fire to yo' grill
Mets ce feu sur ton grill
Well, I was born in Illinois, okay ah
Eh bien, je suis née dans l'Illinois, ouais ah
Raised in Atlanta, G-A yeah, lived in New York and L.A., yeah
J'ai grandi à Atlanta, en Géorgie, ouais, j'ai vécu à New York et à Los Angeles, ouais
My nigga, I'm da shit no matter where I stay
Mon pote, je suis la meilleure, peu importe je suis
'Cuz, uh, I wuz cut like that, lil' buddy, I'm stacked like that
Parce que, euh, j'ai été taillée comme ça, petit, je suis bien foutue
From da front to da side to da back, Rasheeda, and I'm tight like that
De face, de profil, de dos, Rasheeda, et je suis sexy comme ça
I ain't never been worried bout anotha
Je ne me suis jamais souciée d'une autre
Cutter her buddy, lil' buddy, I don't studder
Coupez-la, mon pote, petit, je ne bafouille pas
9 double lock chrome for the lame lame
9 double verrouillage chromé pour les nuls
Big faces in my pocket not the chump change
Des gros billets dans ma poche, pas de la monnaie
Ride the Benz with the wood grain, grilled out, smoke frame
Je conduis la Benz avec le bois, le grill sorti, le cadre fumé
With the knock knock
Avec le toc toc
38 pop pop all you haters just stop or you gone get dropped
38 pop pop, vous tous les rageux, arrêtez ou vous allez vous faire démonter
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on)
(Allez)
Do the damn thang
Fais-le, bon sang
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on)
(Allez)
Do the damn thang
Fais-le, bon sang
Stick 'em, ha ha ha, stick 'em
Attaquez-les, ha ha ha, attaquez-les
Fuck dem pussy niggas and who ever wit' 'em
J'emmerde ces salopes de négros et ceux qui sont avec eux
All I say is sic 'em and there go my boys, D-S-G-B, Pastor damn Troy
Tout ce que je dis, c'est "chopez-les" et voilà mes gars, D-S-G-B, Pasteur, bon sang Troy
Boy, you ain't ready, boy, you don't want it
Mec, tu n'es pas prêt, mec, tu ne le veux pas
Boy we ain't ready, bitch get disappointed
Mec, on n'est pas prêts, salope, sois déçue
Shit, all I know is southern blo'd not lower than a dime
Merde, tout ce que je sais, c'est que le sang du Sud n'est pas moins cher qu'un centime
From thirty piece to quarter ki, we strictly on da grind
De trente pièces à un quart de kilo, on est à fond dans le business
No time to spit no evidence, no evidence, no charge
Pas le temps de cracher des preuves, pas de preuves, pas d'accusation
Since they ain't got no evidence, I gave them my lil' boy
Comme ils n'ont aucune preuve, je leur ai donné mon petit garçon
The scars from my hand as I crank up the speaker
Les cicatrices de ma main alors que je monte le son
Drop the bomb on you bitches, Pastor and Rasheeda
Je balance la bombe sur vous, les salopes, Pasteur et Rasheeda
Bitch, do it
Salope, fais-le
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on)
(Allez)
Do the damn thang
Fais-le, bon sang
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on now)
(Allez viens)
Do it
Fais-le
(Come on)
(Allez)
Do the damn thang
Fais-le, bon sang





Writer(s): Mark Morales, Micah Le Var Troy, Niqua Jones, Darren Robinson, Karesha Jones, Damon Yul Wimbley, Rasheeda Buckner


Attention! Feel free to leave feedback.