Look At Me - Rasheeda translation in German

Look At Me

RASHEEDA
Intro
Yes)
Um, it's all about being comfortable with ones self, you know, being a boss, it's all you need.
Boss bitch music volume 3 baby.
C'mon brahs now)
Haha, okay. (
Let's go)

1)
Super bad bitch & I love spending them benjamins.
I don't give a shit, bout a broke nigga who be actin' stingy.
Can't go Louis, & that prada, can't afford it, then don't bother.
Tryna holla at this ass, wanna touch it?
I say nadda.

Bridge before Chorus)
Ohhh, I make 'em love me, they say I'm wifey type, got a little bit of hood in me, and I ride right.
If I let 'em spend the night, we takin' leer flights, they givin' me stupid brain, I'll get your mind right.

Look at me now, hey, look at me now, Oh, I'm gettin' paper.
Look at me now, hey, look at me now, oh, I'm better than a motha fka.

2)
Everywhere I go, niggas all up on me, real good at it, I ain't got no opponents.
I'm a true boss bitch, motha fka I own it, I just do me, don't give it, don't know it.
Thinkin' bout fking with me, you better postpone it, cuz I murder everything, run it over like a rodent.
Is that your man, I don't need moanin', he a quick pumper, enjoy your moment.

Bridge before Verse 3)
Man, he on my shit, I mean like really, really on my shit.
I said can you back up off my shit?
I said can you put this bass in it?

3)
Oh freaky ass damn, since you so blunt wanna put it in the back, wanna put it in the front.
I don't get buck on a nigga no hunt, wanna ball on a bitch lemme see you slam dunk.
I go HAM, I go hammer, you know my glamour don't match my grammer, I'm that virus, make 'em go stammer, please don't push, don't touch, don't tamper.
I got bars hoe slammer, ya'll so ill, just standered.
I go stupid ill mannered, call the shots cold mander.
I rag, I boast to the motha fkin' most, keep a handful of trumps, to the state I toast.
Go ahead of the head of the pack, by the way, adios.
Better look at me now, motha fka I'm a ghost.

Look at me now, hey, look at me now, Oh, I'm gettin' paper.
Look at me now, hey, look at me now, oh, I'm gettin' paper.

4)
Wait a minute, I'm not done yet.
Okay, hello all you haters, I'm that chick you wish you was, doing shit you never does, you ain't my fam, don't call me cuz.
Cuz see this game right here I run, missed your shot, I'll load my gun.
I have that pink bubblegum, yes it's oh so yummy yum, ohhh.

Look at me now, hey, look at me now, Oh, I'm gettin' paper.
Look at me now, hey, look at me now, oh, I'm better than a motha fka

Source: click here

Schau Mich An

RASHEEDA
Intro
Ja)
Ähm, es geht darum, mit sich selbst im Reinen zu sein, weißt du, eine Chefin zu sein, das ist alles, was du brauchst.
Boss Bitch Musik Volume 3 Baby.
Kommt schon, Leute)
Haha, okay. (
Los geht's)

1)
Super krasse Bitch & ich liebe es, die Scheine auszugeben.
Mir ist scheißegal, was ein Pleite-Typ macht, der geizig ist.
Kann nicht zu Louis & Prada gehen, kannst es dir nicht leisten, dann mach dir keine Mühe.
Versuchst, diesen Arsch anzumachen, willst ihn anfassen?
Ich sag' nada.

Bridge vor Refrain)
Ohhh, ich bring' sie dazu, mich zu lieben, sie sagen, ich bin der Frau fürs Leben-Typ, hab ein bisschen Ghetto in mir, und ich hab's drauf.
Wenn ich sie die Nacht verbringen lasse, nehmen wir Privatjet-Flüge, sie geben mir richtig Kopf, ich bring' deinen Verstand in Ordnung.

Schau mich jetzt an, hey, schau mich jetzt an, Oh, ich mache Kohle.
Schau mich jetzt an, hey, schau mich jetzt an, oh, ich bin besser als jeder andere Wichser.

2)
Überall wo ich hingehe, kleben Typen an mir, wirklich gut darin, ich hab keine Gegner.
Ich bin 'ne echte Boss Bitch, Wichser, ich beherrsche es, ich mach einfach mein Ding, scheiß drauf, kenn's nicht.
Denkst dran, dich mit mir anzulegen, verschieb es besser, denn ich mache alles platt, überfahre es wie ein Nagetier.
Ist das dein Typ, ich brauch kein Gestöhne, er ist ein Schnellkommer, genieß deinen Moment.

Bridge vor Strophe 3)
Mann, er hängt an mir, ich meine wirklich, wirklich an mir.
Ich sagte, kannst du mir mal aus dem Weg gehen?
Ich sagte, kannst du diesen Bass reinmachen?

3)
Oh verdammter Perverser, da du so direkt bist, willst es hinten reinstecken, willst es vorne reinstecken.
Ich dreh' nicht durch wegen 'nem Typen, keine Jagd, willst vor 'ner Bitch protzen, lass sehen, wie du slam dunkst.
Ich geh' voll ab, ich hau rein, du weißt, mein Glamour passt nicht zu meiner Grammatik, ich bin dieser Virus, bring sie zum Stottern, bitte nicht drängeln, nicht anfassen, nicht manipulieren.
Ich hab Bars, Hoe, Knast, ihr seid so krank, nur Standard.
Ich bin dumm, schlecht erzogen, treffe die Entscheidungen, kalter Kommandant.
Ich motze, ich prahle bis zum verdammten Gehtnichtmehr, hab 'ne Handvoll Trümpfe, auf den Staat stoße ich an.
An der Spitze des Rudels, übrigens, adios.
Schau mich besser jetzt an, Wichser, ich bin ein Geist.

Schau mich jetzt an, hey, schau mich jetzt an, Oh, ich mache Kohle.
Schau mich jetzt an, hey, schau mich jetzt an, oh, ich mache Kohle.

4)
Warte mal, ich bin noch nicht fertig.
Okay, hallo all ihr Hater, ich bin die Tussi, die du gerne wärst, mache Dinge, die du nie tust, bist nicht meine Familie, nenn mich nicht Kumpel.
Denn sieh mal, dieses Spiel hier leite ich, hast deinen Schuss verpasst, ich lade meine Waffe.
Ich habe diesen rosa Kaugummi, ja, er ist oh so lecker lecker, ohhh.

Schau mich jetzt an, hey, schau mich jetzt an, Oh, ich mache Kohle.
Schau mich jetzt an, hey, schau mich jetzt an, oh, ich bin besser als ein Wichser

Quelle: hier klicken