Rashei feat. Breana Marin - Storm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rashei feat. Breana Marin - Storm




Storm
Шторм
I know I was built for this shit
Я знаю, что был рожден для этого
I know that I came equipped to
Я знаю, что пришел подготовленным,
Weather any storm
Чтобы выдержать любой шторм
I know that I was built for this shit
Я знаю, что был рожден для этого
I know that I came equipped to
Я знаю, что пришел подготовленным,
Weather any storm
Чтобы выдержать любой шторм
So please don't start to doubt me now
Так что, пожалуйста, не сомневайся во мне сейчас
Desde muy pequeño supe que esto era pa mi
С самого детства я знал, что это мое
Una tarde en el extranjero tocando un piano viejo
Однажды вечером за границей, играя на старом пианино
Sin conocimiento sólo el alma de un niño a los 6 años firmo el pacto
Без знаний, только с душой ребенка, в 6 лет я заключил договор
Mi destino estaba aquí
Моя судьба была здесь
A pesar de eso soy un ser humano
Несмотря на это, я человек
Una vida llena de dudas
Жизнь полна сомнений
Confusiones, malas desiciones que han retrasado
Заблуждений, плохих решений, которые задержали
Lo que por derecho es para mi, no
То, что по праву принадлежит мне, нет
No me arrepiento
Я не жалею
Eso me ha forjado y gracias a ese carácter
Это закалило меня, и благодаря этому характеру
Es que hoy estoy cantando a la oportunidad
Сегодня я пою о возможности
De ser algo más, algo que al morir recordarás
Стать чем-то большим, чем-то, что ты вспомнишь после моей смерти
Un legado más, un texto en los libros, no uno más que
Еще одно наследие, текст в книгах, а не еще один,
Sin intentarlo en el limbo se quedo atrás.
Который, не попытавшись, остался в лимбе позади.
Hey no me subestimes
Эй, не стоит меня недооценивать
Llevo poco en el rap
Я недолго в рэпе
Pero en la música, ja!
Но в музыке, ха!
Varias vidas ya
Уже несколько жизней
I know I was built for this shit
Я знаю, что был рожден для этого
I know that I came equipped to
Я знаю, что пришел подготовленным,
Weather any storm
Чтобы выдержать любой шторм
I know that I was built for this shit
Я знаю, что был рожден для этого
I know that I came equipped to
Я знаю, что пришел подготовленным,
Weather any storm
Чтобы выдержать любой шторм
So please don't start to doubt me now
Так что, пожалуйста, не сомневайся во мне сейчас
I can feel the surrounding of a reached dream
Я чувствую приближение осуществленной мечты
The sound of the crowd screaming my name loud
Звук толпы, громко кричащей мое имя
Lights over me, the effort has been worthy
Свет надо мной, усилия были достойны
No dejo sólo de pensar
Я не перестаю думать
Que ese momento cerca está y ya no falta mucho más
Что этот момент близок, и осталось совсем немного
Tengo el talento, yo manejo el viento
У меня есть талант, я управляю ветром
Sobre la tormenta soy el firmamento
Над бурей я небосвод
Soy el fuego, el sol eterno
Я огонь, вечное солнце
Todos los caminos dieron a este lugar
Все дороги вели в это место
Firme deambulo por el terreno de Jah
Твердо ступаю по земле Джа
Ya sin dudar mis ojos pueden mirar
Теперь, не сомневаясь, мои глаза могут видеть
Es mi destino y hoy me vengo a coronar
Это моя судьба, и сегодня я пришел короноваться
I know I was built for this shit
Я знаю, что был рожден для этого
I know that I came equipped to
Я знаю, что пришел подготовленным,
Weather any storm
Чтобы выдержать любой шторм
I know that I was built for this shit
Я знаю, что был рожден для этого
I know that I came equipped to
Я знаю, что пришел подготовленным,
Weather any storm
Чтобы выдержать любой шторм
So please don't start to doubt me now
Так что, пожалуйста, не сомневайся во мне сейчас





Writer(s): Jan Branicki, Anthony Nneke, Breana Marin

Rashei feat. Breana Marin - Storm
Album
Storm
date of release
29-08-2019

1 Storm


Attention! Feel free to leave feedback.