Jogo Sério - BK , Rashid translation in Russian

Jogo Sério

Vai andorinha, sai pra voar, vai
Mas traz pro ninho, o que foi buscar

(E ai LR, yeah)
Jogo sério, coisa séria, ela e eu nesse fluxo
Quando envolve meu nome, pera, é fim dos clone igual jutsu
A mente brilha além do cordão que te lembra de um rei egípcio
Mo Salah dessas linha, só que a visão de jogo é tipo Sun Tzu

Nem tudo é só dinheiro, esse formigueiro eu viro do avesso
Elevo o meu valor primeiro, e só por isso, aumento meu preço
Na terra que normaliza a mãe enterrar o filho
Vou eu e o rap nesse inferno, Dante e Virgílio

E se quiserem brincar com as minhas punch, eu deixo
Meu flow é doce, vem cá, chamo de flow, quebra-queixo
Se você veio de lá, vai entender meu relato
Que a melhor linha de efeito é quando assina o contrato

E os pato, onde cês tava quando eu andava na lava?
Sonhando em viver das letra e o mundo me deixava sem palavra?
Pobreza brava que apaga cada versículo
Cês num vê meus milagre, então num paga de discípulo

Dez ano a frente, e tchau, fi, meu corre é genial, fi
Antes de me entender, jhow, pesquise Johnny Alf
Vários quer conexão nos castelo que nós fez
Mas nunca entenderam o código, sem wi-fi pra vocês

Sempre que o caminho se fechar, eu sei
Rasgo que nem motoboy no corredor
Deixa o zé povinho se coçar, bem feito
Nunca mais vai duvidar de um sofredor

Sempre que o caminho se fechar, eu sei
Rasgo que nem motoboy no corredor
Na ótima, eu jogo sério, na péssima, eu jogo sério
Nunca mais vai duvidar de um sofredor

Meu bolso parece em cima do muro
Porque o dinheiro vem de todos os lados
Dos inimigos quando tão recalcados
Ouvindo, procurando falha nos álbuns

Sempre na melhor fase
Caem mitos, e a gente não cai o nível
Pra quem tá só de passagem, que tenha se divertido
Deixa os reais cuidarem disso

Me sentindo o vilão do jogo
No andar mais alto do prédio
Vim recuperar o ouro
Tipo: desculpa, a gente não dá e nem pede

Eu sou a ovelha que se perdeu do rebanho
De água benta, eu quero um banho
Pecados pra realizar os sonhos

Lançando uma rima melhor que a outra
Não porque eu quis, eu não tive escolha
Sempre me superar, mesmo se eu sangrar
Mas eu quis sair da bolha

Vontade de vencer, eu não tive vergonha disso
Ao contrário, me apoiei nisso
Esses cara falando que são o bala
Mano, eu sou o míssil

Respeito quem veio do zero que nem eu, do nada tipo eu
Quem já nasceu playboy, é fácil falar que venceu
Artista ou estrategista
Só com o meu primeiro disco, eu garanti minha aposentadoria

Sempre que o caminho se fechar, eu sei
Rasgo que nem motoboy no corredor
Deixa o zé povinho se coçar, bem feito
Nunca mais vai duvidar de um sofredor

Sempre que o caminho se fechar, eu sei
Rasgo que nem motoboy no corredor
Na ótima, eu jogo sério, na péssima, eu jogo sério
Nunca mais vai duvidar de um sofredor

Vai andorinha, sai pra voar, vai
Mas traz pro ninho, o que foi buscar
Vai andorinha, sai pra voar
Mas traz pro ninho, o que foi buscar

Серьёзная Игра

Лети, ласточка, в небо, лети
Но в гнездо принеси, что нашла в пути

(Эй, LR, yeah)
Серьёзная игра, серьёзные дела, мы с ней в этом потоке
Когда моё имя звучит – конец клонам, как в дзюцу
Ум сияет ярче цепочки фараона
Я Мо Салах в линиях, но стратег как Сунь-Цзы

Не всё ради денег, муравейник переверну
Сначала подниму цену себе, потом цену запрошу
В краю, где норма – матери хоронят сыновей
Мы с рэпом пройдём ад, как Данте с Вергилием

Хотите играть с моими панчами? Пожалуйста
Мой флоу сладок, зову его "челюстолом"
Кто оттуда – поймёт мой рассказ
Лучшая строка – подпись на контракте

А утки, где вы были, когда я шёл по лаве?
Мечтал жить на словах, а мир крал мои слова?
Нищета гасила каждый стих
Не видели чудес – не притворяйтесь учениками

На десять лет вперёд, чао, мой ход гениален
Прежде чем судить, исследуй Джонни Алфа
Многие хотят доступ в замки, что мы возвели
Но не взломали код, для вас нет Wi-Fi

Когда путь преграждён – я знаю
Рвусь вперёд, как курьер меж машин
Пусть зеваки чешутся, так им и надо
Больше не усомнятся в страдальце

Когда путь преграждён – я знаю
Рвусь вперёд, как курьер меж машин
В удаче – играю серьёзно, в беде – играю серьёзно
Больше не усомнятся в страдальце

Мой карман – будто на заборе
Деньги текут со всех сторон
От врагов, что злобой кипят
Вслушиваясь, ища промах в альбомах

Всегда на пике
Мифы рушатся, мы не снижаем планку
Кто лишь проходил мимо – надеюсь, повеселился
Пусть настоящие разберутся

Чувствую себя злодеем игры
На верхнем этаже небоскрёба
Пришёл вернуть золото
Типа: "Извини, мы не даём и не просим"

Я овца, отбившаяся от стада
Хочу окунуться в святую воду
Грехи – чтоб осуществить мечты

Выпускаю строку сильнее прежней
Не по желанию – выбора не было
Всегда превосхожу себя, даже истекая кровью
Но я хотел вырваться из пузыря

Жажда победы – мне не стыдно
Напротив, в ней моя опора
Эти парни твердят, что они – пуля
Брат, я – ракета

Уважаю пришедших из нуля, как я, из ниоткуда
Рождённым богачам легко кричать о победе
Артист или стратег?
Уже с первым диском я обеспечил пенсию

Когда путь преграждён – я знаю
Рвусь вперёд, как курьер меж машин
Пусть зеваки чешутся, так им и надо
Больше не усомнятся в страдальце

Когда путь преграждён – я знаю
Рвусь вперёд, как курьер меж машин
В удаче – играю серьёзно, в беде – играю серьёзно
Больше не усомнятся в страдальце

Лети, ласточка, в небо, лети
Но в гнездо принеси, что нашла в пути
Лети, ласточка, в небо
Но в гнездо принеси, что нашла в пути