Lyrics and translation Rashid, Alex Velea & Cabron - Alerg (feat. Alex Velea & C****n)

Alerg (feat. Alex Velea & C****n)

Alerg, alerg, alerg, alerg...
Si cred ca nu am ce sa pierd...

Alerg, alerg, alerg, alerg
Mai tot timpul dupa ele,
Visele mele.
Si cred ca nu am ce sa pierd
M-am nascut fara avere.
Dar ma simt bogat ca alerg...

Alerg ca orice om normal
Dupa BANI, ca sa-i fac, tre' sa trag
Ca-i clar, am cearcane de nesomn
Visez, dar nu pot s-adorm.
Nimic nu e interzis
Inca de mic mi-am promis
Ca o sa fac tot ce pot
Sa transform visele-n scop.
Alerg parca fara splina
Un fel de Gabi Szabo, zici ca sunt masina.
Limita e cerul, parca nu se mai termina
Eu continui sa alerg pana raman fara benzina.

Si visele mele se schimba mereu
Si zilele parca trec repede rau
Si daca se intampla sa-mi fie mai greu
Nu renunt niciodata, cred in visul meu.

Alerg, alerg, alerg, alerg
Mai tot timpul dupa ele,
Visele mele.
Si cred ca nu am ce sa pierd
M-am nascut fara avere.
Dar ma simt bogat ca alerg...

Alerg 110m garduri,
Zici ca mi-am pus arcuri, pe-un calcai,
Sar si ajung pe locul inati.
Facand salturi printre vise
Sparg usile inchise
Sfidez legile scrise
Nu ma judeca, nu.

Si visele mele se schimba mereu
Si zilele parca trec repede rau
Si daca se intampla sa-mi fie mai greu
Nu renunt niciodata, cred in visul meu.

Alerg, alerg, alerg, alerg
Mai tot timpul dupa ele,
Visele mele.
Si cred ca nu am ce sa pierd
M-am nascut fara avere.
Dar ma simt bogat ca alerg...

AaAlerg, ca pe linie dreapta.
Drumul asta e cu banda lunga si lata,
Si de pe o banda pe alta cand trec
Sun zilele si noptile in care petrec.
Alerg, imi iau sania si plec spre West
Pana mi se zice Sanie West.
Si in rest, cred ca-mi iau un Mercedes
Sa ma duca repede pana la succes.
A yee, sa sara pene de pe gastele
Ce se lipesc de geam ca mustele.
Deci sterge-le, alimenteaza si misca-te!

Alerg, alerg, alerg, alerg
Mai tot timpul dupa ele,
Visele mele.
Si cred ca nu am ce sa pierd
M-am nascut fara avere.
Dar ma simt bogat ca alerg...

Alerg, alerg, alerg, alerg
Mai tot timpul dupa ele,
Visele mele.
Si cred ca nu am ce sa pierd
M-am nascut fara avere.
Dar ma sïmt bogat ca alerg...

Alerg (feat. Alex Velea & Cabron)

Je cours, je cours, je cours, je cours...
Et je crois que je n'ai rien à perdre...

Je cours, je cours, je cours, je cours
Presque toujours après elles,
Mes rêves.
Et je crois que je n'ai rien à perdre
Je suis né sans fortune.
Mais je me sens riche parce que je cours...

Je cours comme n'importe quel homme normal
Après l'ARGENT, pour les faire, il faut que je travaille
C'est clair, j'ai des cernes de manque de sommeil
Je rêve, mais je ne peux pas dormir.
Rien n'est interdit
Dès mon plus jeune âge, je me suis promis
Que je ferais tout ce que je pouvais
Pour transformer mes rêves en objectif.
Je cours comme si j'étais sans spleen
Un genre de Gabi Szabo, tu dirais que je suis une voiture.
La limite est le ciel, il n'y a pas de fin
Je continue à courir jusqu'à ce que je n'aie plus d'essence.

Et mes rêves changent constamment
Et les jours semblent passer trop vite
Et si jamais ça devient plus difficile
Je n'abandonne jamais, je crois en mon rêve.

Je cours, je cours, je cours, je cours
Presque toujours après elles,
Mes rêves.
Et je crois que je n'ai rien à perdre
Je suis né sans fortune.
Mais je me sens riche parce que je cours...

Je cours 110m haies,
Tu dirais que j'ai mis des arcs, sur un talon,
Je saute et j'arrive en premier.
Faisant des sauts entre les rêves
Je brise les portes fermées
Je défie les lois écrites
Ne me juge pas, non.

Et mes rêves changent constamment
Et les jours semblent passer trop vite
Et si jamais ça devient plus difficile
Je n'abandonne jamais, je crois en mon rêve.

Je cours, je cours, je cours, je cours
Presque toujours après elles,
Mes rêves.
Et je crois que je n'ai rien à perdre
Je suis né sans fortune.
Mais je me sens riche parce que je cours...

J'a cours, comme sur une ligne droite.
Ce chemin est avec une bande longue et large,
Et d'une bande à l'autre quand je traverse
Ce sont les jours et les nuits où je passe.
Je cours, je prends mon traîneau et je pars vers l'Ouest
Jusqu'à ce qu'on me dise Sanie West.
Et pour le reste, je pense que je prends une Mercedes
Pour me conduire rapidement jusqu'au succès.
A yee, pour que les plumes tombent des oies
Qui collent à la fenêtre comme des mouches.
Alors nettoie-les, alimente-les et bouge-toi!

Je cours, je cours, je cours, je cours
Presque toujours après elles,
Mes rêves.
Et je crois que je n'ai rien à perdre
Je suis né sans fortune.
Mais je me sens riche parce que je cours...

Je cours, je cours, je cours, je cours
Presque toujours après elles,
Mes rêves.
Et je crois que je n'ai rien à perdre
Je suis né sans fortune.
Mais je me sens riche parce que je cours...