Lyrics and translation Rashid Khan - Holi Kini Sant Sev

Holi Kini Sant Sev

Holi kini sant sev -3
Rang laga att Lal dev Holi kini sant sev -2
Gur sevo kar namaskar -2
Aaj hamare mangal chaar -3
Aaj hamare Maha Anand -5
Chint lathi bhete govind
Holi kini sant sev -2
Aaj hamaare greh basant
Aaj hamare greh basant
Gun Gaye prabh tum beant -2
Aaj hamare baney bhag -2
Prabh sangi mil khelan laag
Holi kini sant sev -2
Holi kini sant sev rang laga att Lal dev
Holi kini sant sev
Man tan mauleo att anoop -2
Sookh naahin chhaon dhoop -2
Man tan mauleo att anoop
Sookh naahin chhaon dhoop
Sagal ruti hariya hoye -4
Alaap ssssssss
Sagal ruti hariya hoye -2
Sat basant gur bin dev
Holi kini sant sev -2
Rang laga att Lal dev
Holi kini sant sev -3
Phir phir jameo hai paar jaat -2
Phool lage phal ratan bhaat -2
Taane sssss
Phir phir jameo hai paar jaat
Phool lage phal ratan bhaat
Tript aghane har gun Gaye -2
Taane sssss
Tript aghane har gun Gaye -2
Chal nanak har har har dhiyae -2
Holi kini sant sev -2
Rang laga att Lal dev Holi kini sant sev
Holi kini sant sev.

Holi Kini Sant Sev

Holi, c’est le jour saint de l’amour –3
Le rouge de l’amour, mon amour, Holi, c’est le jour saint de l’amour –2
Je t’aime, je te vénère –2
Aujourd’hui est un jour de bonheur pour nous –3
Aujourd’hui est un jour de grande joie pour nous –5
Mon cœur bat pour toi, mon amour
Holi, c’est le jour saint de l’amour –2
Aujourd’hui, mon amour, ma maison est comme un printemps
Aujourd’hui, mon amour, ma maison est comme un printemps
Je chante tes louanges, mon amour –2
Aujourd’hui, mon amour, nous sommes devenus un.
Je joue avec toi, mon amour
Holi, c’est le jour saint de l’amour –2
Holi, c’est le jour saint de l’amour, le rouge de l’amour, mon amour
Holi, c’est le jour saint de l’amour
Mon corps et mon âme sont en extase, mon amour –2
Il n’y a pas de sécheresse, pas d’ombre, pas de soleil –2
Mon corps et mon âme sont en extase, mon amour
Il n’y a pas de sécheresse, pas d’ombre, pas de soleil
Tous les soucis sont partis –4
Alaap ssssssss
Tous les soucis sont partis –2
Le vrai printemps, mon amour, ne vient pas sans l’amour
Holi, c’est le jour saint de l’amour –2
Le rouge de l’amour, mon amour
Holi, c’est le jour saint de l’amour –3
Nous sommes réunis à nouveau, mon amour –2
Des fleurs, des fruits, des pierres précieuses et du riz –2
Taane sssss
Nous sommes réunis à nouveau, mon amour
Des fleurs, des fruits, des pierres précieuses et du riz
Je suis rempli de joie, mon amour, je chante tes louanges –2
Taane sssss
Je suis rempli de joie, mon amour, je chante tes louanges –2
Viens, mon amour, chante le nom de l’amour –2
Holi, c’est le jour saint de l’amour –2
Le rouge de l’amour, mon amour, Holi, c’est le jour saint de l’amour
Holi, c’est le jour saint de l’amour.