Se Tudo Der Errado Amanhã - Ellen Oléria , Rashid translation in German

Se Tudo Der Errado Amanhã

E se tudo der errado amanhã?
Meu plano, minha torre, meu trampo, meu corre
Esperando mudar o amanhã?
Se o som não virar, o show não lotar e o tempo levar cada fã?
E se a fama for mesmo essa lama que humilha e difama toda mente sã?
E aí, cadê o titã?
Quando a luta fica desfavorável e você descartável
Percebe que ao contrário do que achava
Sua vida não é história da Marvel
Maquiavel, se o fim justifica o meio, pode anotar
Que era tipo "A Origem", cê viveu dentro de um sonho, agora é hora de voltar
Se o telefone parar de tocar e suas letras pararem de tocar
Corações como um dia tocaram, seu 7 particular
Tão comum, vem, desabafa
Abriu demais seu coração onde as pessoas preferem quem fecha camarotes e abre garrafas
Inocência sua achar que o mundo te entenderia, bastava ser sincero
Que você e sua fé sozinhos transformariam igual Martinho Lutero
Perdeu o chão sob o pé, quando pensou ser especial
Todo mundo sangra vermelho igual
Na moral, quantos Rashid nunca saíram do zero?
Mas por que cê tá aí? Por que você pegou no mic?
Pelos like? Pelo hype? Ser V.I.P.?
A base de mentiras feito Eike? Zeitgeist? Viu no site?
Se na rua é só fight, de Thaíde a Ice T. Pelos preto de Gana ao Haiti
Mano, bem antes dos destaque, mano
Pelas rua mais que Shimano
Era nóis e foi dito ali que se cair vai ser rimando
Eu nunca esperei nada em troca, só escrevi, mano
E tô firmando
Se tudo der errado amanhã, depois do amanhã ainda tô aqui, mano, vai

Eu comecei, era eu e Deus, mais nada
Cheio de problemas e treta, meu, mais nada
Cantando a vida minha e dos meus, mais nada
Querendo um caminho pra fugir do breu e mais nada

Hey, eu tive fé no impossível, recuar não é possível
Vou fazer o impossível virar (Mais nada)
Meu medo não é perder o que eu ganhei, é perder o que eu já tinha desde antes de começar

Cê viveu dentro dum sonho, agora é hora de voltar
Cê viveu dentro dum sonho, agora é hora de voltar
Depois do amanhã, depois do amanhã ainda tô aqui, mano
Depois do amanhã ainda tô aqui, mano
E aí, cadê o titã?

Eu comecei, era eu e Deus, mais nada
Cheio de problemas e treta, meu, mais nada
Cantando a vida minha e dos meus, mais nada
Querendo um caminho pra fugir do breu e mais nada

Hey, eu tive fé no impossível, recuar não é possível
Vou fazer o impossível virar (Mais nada)
Meu medo não é perder o que eu ganhei, é perder o que eu já tinha desde antes de começar

Eu comecei, era eu e Deus, mais nada
Cheio de problemas e treta, meu, mais nada
Cantando a vida minha e dos meus, mais nada
Querendo um caminho pra fugir do breu e mais nada

Hey, eu tive fé no impossível, recuar não é possível
Vou fazer o impossível virar (Mais nada)
Meu medo não é perder o que eu ganhei, é perder o que eu já tinha desde antes de começar

Wenn morgen alles schiefgeht

Und wenn morgen alles schiefgeht?
Mein Plan, mein Turm, meine Arbeit, mein Rennen
Wartend, dass sich das Morgen ändert?
Wenn der Sound nicht zündet, die Show nicht voll wird und die Zeit jeden Fan mitnimmt?
Und wenn der Ruhm wirklich dieser Schlamm ist, der jeden gesunden Verstand demütigt und verleumdet?
Und dann, wo ist der Titan?
Wenn der Kampf ungünstig wird und du wegwerfbar bist
Merkst du, dass anders als du dachtest
Dein Leben keine Marvel-Geschichte ist
Machiavelli, wenn der Zweck die Mittel heiligt, kannst du dir notieren
Dass es wie "Inception" war, du hast in einem Traum gelebt, jetzt ist es Zeit zurückzukehren
Wenn das Telefon aufhört zu klingeln und deine Texte aufhören zu berühren
Herzen, wie sie einst berührten, deine persönliche 7
So gewöhnlich, komm, sprich dich aus
Du hast dein Herz zu sehr geöffnet, wo die Leute lieber die sehen, die VIP-Logen schließen und Flaschen öffnen
Deine Naivität zu glauben, die Welt würde dich verstehen, es reiche, ehrlich zu sein
Dass du und dein Glaube allein alles verändern würden wie Martin Luther
Du hast den Boden unter den Füßen verloren, als du dachtest, du wärst besonders
Jeder blutet gleich rot
Mal ehrlich, wie viele Rashids sind nie über Null hinausgekommen?
Aber warum bist du da? Warum hast du das Mikrofon genommen?
Wegen der Likes? Wegen des Hypes? Um V.I.P. zu sein?
Auf Lügen basierend wie Eike? Zeitgeist? Hast du's auf der Website gesehen?
Wenn auf der Straße nur Kampf ist, von Thaíde bis Ice-T. Für die Schwarzen von Ghana bis Haiti
Alter, lange vor dem Rampenlicht, Alter
Auf den Straßen mehr als Shimano
Es waren wir und es wurde gesagt, wenn wir fallen, dann reimend
Ich habe nie etwas dafür erwartet, ich habe nur geschrieben, Alter
Und ich stehe fest
Wenn morgen alles schiefgeht, nach dem Morgen bin ich immer noch hier, Alter, los

Ich fing an, es waren ich und Gott, sonst nichts
Voller Probleme und Ärger, Mann, sonst nichts
Sang mein Leben und das meiner Leute, sonst nichts
Wollte einen Weg, um der Dunkelheit zu entkommen, und sonst nichts

Hey, ich glaubte an das Unmögliche, zurückweichen ist nicht möglich
Ich werde das Unmögliche möglich machen (Sonst nichts)
Meine Angst ist nicht, zu verlieren, was ich gewonnen habe, sondern zu verlieren, was ich schon hatte, bevor ich anfing

Du hast in einem Traum gelebt, jetzt ist es Zeit zurückzukehren
Du hast in einem Traum gelebt, jetzt ist es Zeit zurückzukehren
Nach dem Morgen, nach dem Morgen bin ich immer noch hier, Alter
Nach dem Morgen bin ich immer noch hier, Alter
Und dann, wo ist der Titan?

Ich fing an, es waren ich und Gott, sonst nichts
Voller Probleme und Ärger, Mann, sonst nichts
Sang mein Leben und das meiner Leute, sonst nichts
Wollte einen Weg, um der Dunkelheit zu entkommen, und sonst nichts

Hey, ich glaubte an das Unmögliche, zurückweichen ist nicht möglich
Ich werde das Unmögliche möglich machen (Sonst nichts)
Meine Angst ist nicht, zu verlieren, was ich gewonnen habe, sondern zu verlieren, was ich schon hatte, bevor ich anfing

Ich fing an, es waren ich und Gott, sonst nichts
Voller Probleme und Ärger, Mann, sonst nichts
Sang mein Leben und das meiner Leute, sonst nichts
Wollte einen Weg, um der Dunkelheit zu entkommen, und sonst nichts

Hey, ich glaubte an das Unmögliche, zurückweichen ist nicht möglich
Ich werde das Unmögliche möglich machen (Sonst nichts)
Meine Angst ist nicht, zu verlieren, was ich gewonnen habe, sondern zu verlieren, was ich schon hatte, bevor ich anfing