Lyrics and translation Rashid feat. Godo - Polícia e Ladrão

Polícia e Ladrão

Hey, você aí que não entende nossa lei
Avisa lá que nóiz somos filhos do rei
Abram alas pros irmão
Nóiz num brinca na missão
A vida é uma perseguição, tipo polícia e ladrão
Cuidado, meu fardo, meu time, o gramado
O bonde pesado, só monstro, coração gelado
Não esconde o reinado, ninguém tem noção do quilate
Na vida o que é seu tá guardado e ela raramente abraça o empate
Ó... Deixa os mano pirar ó, deixa as mina pirar ó
Cada um pelo que quer, poucos tem fé, muitos tão pá, ó
O bolso vazio é um veneno, eu sei, o corre é pra ficar melhor
Eles nem lê meu currículo memo, como se a cor me fizesse pior
Desde menor, vi, que o respeito impera na norte ou na sul
Por isso eu corro atras do meu sonho, outros correm atrás do preju
Olha pra noiz, o que não matou, fortaleceu, tamo no páreo
Põe minha foto do lado da palavra foco no seu dicionário
Vai! O mundo é sujo, e ele te chama pra dança
Tem que inveje até a pobreza, imagina a bonança
Tio, pelo mudança, assumo, sem esperar por ninguém
Onde a maioria ainda corre sem rumo noiz tamo buscando o caminho do bem
Hey, vc aí que não entende nossa lei
Avisa lá que noiz somos filhos do rei
Abram alas pros irmão
Noiz num brinca na missão
A vida é uma perseguição, tipo policia e ladrão
Respeita o meu povo, respeita ae
Respeita meu trabalho, respeita ae
Respeita minha história, respeita ae
Respeita meu suor, respeita ae
Respeita o meu povo, respeita ae
Respeita meu trabalho, respeita ae
Respeita minha história, respeita ae
Respeita ae, respeita ae

Police et Voleur

Hé, toi qui ne comprends pas notre loi
Dis-leur que nous sommes les enfants du roi
Faites place à nos frères
Nous ne jouons pas avec la mission
La vie est une poursuite, comme la police et les voleurs
Attention, mon fardeau, mon équipe, le terrain
Le gang lourd, que des monstres, le cœur froid
Ne cache pas le règne, personne ne connaît le carat
Dans la vie, ce qui est à toi est gardé et elle embrasse rarement le match nul
Oh... Laisse les gars devenir fous, laisse les filles devenir folles
Chacun pour ce qu'il veut, peu ont la foi, beaucoup sont à plat, oh
La poche vide est un poison, je sais, le travail est pour aller mieux
Ils ne lisent même pas mon CV, comme si la couleur me rendait pire
Depuis tout petit, j'ai vu que le respect règne dans le nord ou le sud
C'est pourquoi je cours après mon rêve, d'autres courent après le préjudice
Regarde-nous, ce qui ne nous a pas tués, nous a renforcés, nous sommes dans la course
Mets ma photo à côté du mot focus dans ton dictionnaire
Allez ! Le monde est sale, et il t'appelle à danser
Tu dois envier même la pauvreté, imagine la prospérité
Oncle, pour le changement, j'assume, sans attendre personne
Là où la plupart courent encore sans but, nous cherchons le chemin du bien
Hé, toi qui ne comprends pas notre loi
Dis-leur que nous sommes les enfants du roi
Faites place à nos frères
Nous ne jouons pas avec la mission
La vie est une poursuite, comme la police et les voleurs
Respecte mon peuple, respecte-le
Respecte mon travail, respecte-le
Respecte mon histoire, respecte-le
Respecte ma sueur, respecte-le
Respecte mon peuple, respecte-le
Respecte mon travail, respecte-le
Respecte mon histoire, respecte-le
Respecte-le, respecte-le