Rashid feat. Terra Preta - Dádiva - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rashid feat. Terra Preta - Dádiva




Dádiva
Дар
Rashid
Рашид
VídeosÁlbum
VídeosÁlbum
Portas fechadas não, Portas abertas são?
Закрытые порты, не открытые Двери?
Quantas ideias tão, Mortas por rejeição?
Сколько идей так, Убитых за отказ?
Tortas sem direção, Portas depressão,
Пироги без направления, Двери есть-депрессия,
Neguin se não tem noção, Do peso da frustração.
Neguin, если понятия не имеет, веса разочарования.
Eu vim pelos guerreiros meus la dos palmares,
Я пришел воинов моих la dos palmares,
Enfrentando além dos militares,
Возникла, кроме военных,
No asfalto guiando o bonde,
На асфальте, направляя трамвай,
O contato fazendo a ponte,
Контакт делает мост,
Ganhando por onde quer que a gente pare,
Выиграв, где хотите, чтобы мы перестали,
Uns brindam com Tang,
Друг toast с Тан,
Uns brindam com sangue (Não Pare)
Друг toast с кровью (Не останавливайся)
Maldade no bang, buscando Mustang (Ferrari)
Зло в bang, ищу Mustang (Ferrari)
Cada um sabe bem o valor que tem, né?!
Каждый хорошо знает значение он имеет, не так ли?!
Cada um pra si o valor que quer,
Каждому дает, я сам значение, что хотите,
Se quer dinheiro, aluguel (Oh!),
Если вы хотите только денег, аренда (Oh!),
Mina, motel(Oh!)
Шахты, мотель(Oh!)
Quilo, Papel(Oh!)
Килограмм, Бумага(Oh!)
O que tem do Michel(Oh!)
То, что у Мишель(Oh!)
Um pouco de fel, Não deixa babel te intimidar,
Немного с желчью, Не оставляет babel тебя запугать,
Seja bem-vindo a DÁDIVA E DÍVIDA
Добро пожаловать ДАР И ДОЛГ
(Refrão)
(Припев)
Vi milhares milhas, vi milhares,
Я видел, как тысячи миль, я видел, как тысячи,
De miragens, sim, eu vi milagres,
В миражи, да, я видел чудеса,,
Duvidei na minha gargante o nó,
Сомневался в моей gargante узел,
Vi milhares milhas, vi milhares,
Я видел, как тысячи миль, я видел, как тысячи,
De miragens, sim, eu vi milagres
В миражи, да, я видел чудеса,
Dádiva de ser quem levanta do pó.
Дар быть тем, кто поднимает порошка.
Dadiva e Divida... Dias em combustão, respostas onde é que estão?
Dadiva и Разделите... Дни сгорания, а ответы где?
Medo, Afeganistão, Amor pra quem faz questão e só.
Страх, Афганистан, Любовь для тех, кто делает вопрос, и только.
Tempo pra trabalhar, Trabalho é obrigação,
Времени, чтобы работать, Труд является обязательным,
Correndo atrás da beleza, e vivendo a pão de ló.
В погоне за красотой, и жить бисквита.
Lá, onde eu nasci eles roubam por cola,
Там, где я родился, они крадут клеем,
Foi o que eu vi, crianças ter medo da escola,
Это было то, что я увидел, детей бояться школы,
Também não escolhi isso aqui, que vi que
Также не выбрал это, вот, только что я увидел, что
Quando a gente quer de verdade, a gente decola,
Когда мы хотим истины, нами взлетает,
Foi mais um que escapou da degola,
Был еще один, который спасся от прилипания,
Entra na briga de sola,
Вступает в драку sola,
Sem depender ou ligar,
Без зависеть или вкл.,
Pra quem pensa que te controla,
Для тех, кто думает, что тебя контролирует,
Ora bolas, Quem por nós?
Иногда шары, Кто тут за нас?
Se eu quero ser mais real, Enquanto eles pensam em Dollar, Bora.
Если я хочу быть более реальным, в то Время как они думают, что Доллар, Bora.
Que não existe impossível,
Что не существует, невозможно,
Vamos além do limite,
Давайте за границу,
Sei que milhões tão em guerra,
Я знаю, что миллионы как на войне,
Mas pode haver paz acredite
Но может быть мира верьте
Pode haver mais, acredite, Essa é a lei da vida,
Может быть и больше, поверьте, это закон жизни,
Porque dádiva é divida, duvida?
Потому что дар-это разделить, сомнения?
(Refrão)
(Припев)
Vi milhares milhas, vi milhares
Vi milhares milhas, vi milhares
De miragens, sim, eu vi milagres
От miragens, sim, eu vi miragens
Duvidei na minha gargante o nó,
Дювиде на минха горганте о но,
Vi milhares milhas, vi milhares
Vi milhares milhas, vi milhares
De miragens, sim, eu vi milagres Dádiva de ser quem levanta do pó. Dadiva e Divida...
Из мирагенов, сим, я видел чудеса, дарованные сожжением пыли. Дадив и разделив...






Attention! Feel free to leave feedback.