Lyrics and translation Rashid - Almas e Copos

Almas e Copos

Um cão de guarda farejando em sua direção
Leões e vermes invejando sua posição
No silêncio, planejando na disposição
E diz que tão, pra resolver

Almas e copos, copos e almas (haha)
Armas e corpos, corpos e armas
Se vão, entre as bala, vários mala
Os que dão pala e seu sumiço sem coordenação
As ruas sentem falta de quem age, uns morrem por covardia, s por excesso de coragem
É a real da qual eu me esquivo, ja escolhi meu lado, vou ficar do lado dos vivo, tio
Como quem joga ta ligado, não existe bala perdida, existe inocente no lugar errado
Se pega 100 talvez meia dúzia se apruma, conheço bastante as lei pra saber que aqui não existe lei nenhuma
E é fogo contra fogo, denovo, preto contra preto, povo contra povo
Pisando um no, pra fugir da lanterna, culpando o sistema sendo que nossa guerra é interna.
Um cão de guarda farejando em sua direção
Leões e vermes invejando sua posição
No silêncio, planejando na disposição
E diz que tão, pra resolver
Quantos abaixa(?) de bombeta, na mão direita um cano, no olho brilha a intenção
O inimigo é invisível, como já é previsível, vão disparar em todas direção
Mente sã, corpos são, platina aos porcos são, rotina, vietnã, chacina e a condição é sina, cê cita pára respira(aaaah) vagabundo se cê apontou atira, porque senão o jogo vira
E na verdade, a sociedade fez o crime, mas o crime tomou a sociedade
Na moral, o jornal não existe sem o bandido que não brilha sem o sensacionalismo do jornal
Fatal, pra quem enfrenta desarmado, direita, esquerda, o clima é interessante pros dois lado
Só que no final quem é que sai ileso?
Os boy que perde uma grana ou os preto que apodrece preso
Um cão de guarda farejando em sua direção
Leões e vermes invejando sua posição
No silêncio, planejando na disposição
E diz que tão, pra resolver

Души и стаканы

Сторожевой пес чует твой след, дорогая,
Львы и черви завидуют твоему положению,
В тишине, планируя расправу,
И говорят, что готовы решить вопрос.

Души и стаканы, стаканы и души (ха-ха)
Оружие и тела, тела и оружие
Исчезают, между пуль, куча неудачников
Тех, кто сдаётся, и их исчезновение без всякой логики
Улицы скучают по тем, кто действует, одни умирают от трусости, другие – от избытка смелости
Это реальность, которой я избегаю, я уже выбрал свою сторону, я буду на стороне живых, дружище
Как любой игрок знает, нет шальных пуль, есть невинные не в том месте
Если взять 100, может, полдюжины выпрямятся, я достаточно знаю законов, чтобы понимать, что здесь законов нет
И это огонь против огня, снова, чёрный против чёрного, народ против народа
Наступая друг другу на пятки, чтобы скрыться от фонаря, обвиняя систему, хотя наша война – внутренняя.
Сторожевой пес чует твой след, дорогая,
Львы и черви завидуют твоему положению,
В тишине, планируя расправу,
И говорят, что готовы решить вопрос.
Сколько ребят в шляпах, в правой руке ствол, в глазах блестит решимость
Враг невидим, как и предсказуемо, они будут стрелять во все стороны
Здоровый разум, здоровые тела, платина для свиней, рутина, Вьетнам, резня и участь – судьба, ты произносишь, чтобы дышать (ааах) ублюдок, если ты направил – стреляй, потому что иначе игра перевернётся
И на самом деле, общество породило преступление, но преступление захватило общество
Честно говоря, газеты не существует без бандита, который не блестит без сенсационности газеты
Смертельно, для тех, кто сражается безоружным, правые, левые, климат интересен для обеих сторон
Только в конце концов, кто выходит невредимым?
Мажоры, которые теряют деньги, или чёрные, которые гниют в тюрьме
Сторожевой пес чует твой след, дорогая,
Львы и черви завидуют твоему положению,
В тишине, планируя расправу,
И говорят, что готовы решить вопрос.